English-Italian translation for "sparkling"

 

"sparkling" Italian translation

Results: 1-10 of 10

sparkling {noun}

sparkling {noun} (also: twinkling, shining)

brillio {m}

sparkling {noun} [gastro.] (also: champagne)

spumante {m} [gastro.]

The term 'brut nature ' is traditionally used in Spain for sparkling wines.

La denominazione« brut nature» è utilizzata tradizionalmente in Spagna per il vino spumante.

But these bottles may not be used for imitation sparkling wine.

Per lo spumante artificiale questo tipo di bottiglia sarà invece vietato.

This house-label business offers many sparkling wine firms a considerable sales market.

Il commercio di questi cosiddetti vini della casa rappresenta un mercato importante per numerose ditte di spumante.

In some Member States, an imitation sparkling wine is being produced and marketed in Russia as genuine sparkling wine.

In alcuni Stati membri si produce attualmente un'imitazione di vino spumante che viene commercializzata in Russia come spumante.

That is why I am opposed to any concession concerning the use of typical sparkling wine bottles for wines or other food products.

Per questo sono contrario a qualsiasi concessione nell'adozione della bottiglia tipica dello spumante per vini o per prodotti alimentari

sparkling {adjective}

sparkling {adj.} (also: lively, effervescent, sprightly, bubbly)

briosa {adj. f}

sparkling {adj.} (also: effervescent, lively, sprightly, bubbly)

brioso {adj. m}

sparkling {adj.} [fig.] (also: agleam, vivid, gleaming, spanking)

brillante {adj. m/f}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "sparkling":

 

Usage examples

Usage examples for "sparkling" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

This imitation sparkling wine has never seen a grape.

Questo prodotto artificiale non ha mai visto un grappolo d'uva.

So this is the Gulf of Mexico, sparkling place full of fish.

Ecco qui il Golfo del Messico, un luogo radioso e pieno di pesci.

We want to prohibit the use of sparkling wine bottles for this product.

Vogliamo pertanto vietare l'utilizzo di siffatte bottiglie per questo prodotto.

And so you'd have this wonderful sparkling thing, with the disk slowly rotating, and this is roughly what it would look like.

E vedete quindi questa meravigliosa cosa che brilla, con questa lenta rotazione, ed questo è più o meno ciò a cui assomiglia.

The Committee on Agriculture considered that in the case of quality sparkling wines the name of the producer must be indicated on the label.

La commissione per l'agricoltura è favorevole a che per i v. s. q. p. r. d. debba essere indicato il nome del produttore.

Similar words

spanking · spanner · spar · spare · spare-rib · spareness · spares · sparing · spark · sparkle · sparkling · sparring · sparrow · sparrow-grass · sparrow-hawk · spartan · spasm · spasmodic · spatial · spatter · spattered

More in the English-Russian dictionary.