English-Italian translation for "stop"

The Socialist Group is not calling strongly enough for an immediate stop to all human cloning.

In that regard, Syria is called upon to stop shilly-shallying and to take active steps to help stop the flow of arms intended for

What we want from the Commission and the Council is in fact to follow the United States and stop investment and put the regime in Burma

BRIEF STOP AT THE PARISH CHURCH OF BOTTICINO SERA AND VENERATION OF THE MORTAL REMAINS OF ST ARCANGELO TADINI

We, for our part, are obviously going to continue encouraging it along these lines, and we shall not stop doing so.

They're going to be pressing that button non-stop.

Brief stop at the Parish Church of Botticino Sera (Brescia, 8 November 2009) [English, German, Italian, Portuguese, Spanish]

And if the bus is going to stop and it's three yards away from the bus stop, you're just a prisoner.

So the train is now pulling into the third stop along the 6 line.

I had to make a transfer at the 53rd St. stop where there are these two giant escalators.

And this is the first stop along the line.

For more information, see Stop Renewing Your Subscription Automatically.

And they'll get a two-child family without a stop in population growth.

For details, see Stop Renewing Your Subscription Automatically.

This resolution allows us to put a stop to the contemporary slave trade.

2. How can I not begin by recalling the stop which Pope Paul VI made in Beirut on 2 December 1964, on his way to Bombay?

It must stop projecting the image of a closed shop of nepotism and favouritism.

What will it take to stop the poisoning of the seas by Sellafield?

The Council must stop letting itself be brainwashed by the peculiar arguments of the Federalists.

I think it is time for the European Union's diplomacy to stop being purely declarative in nature.

People were donating money, dog food and offering volunteer work to stop that truck.

The European Parliament cannot stop the war in Algeria with a resolution.

We need these countries to work together with us to stop multinational crime.

Three years ago, Agnes opened a safe house in Africa to stop mutilation.

In all our treatments, the patient holds a stop sonication button.

And they can pinch them very tight and stop it, or you can have them wide open.

Put a stop to illegal immigration by all means, but the root cause of the problem has to be tackled.

Approximating the fines will help to stop this activity and make people work together.

We're designed to do that continuously -- to play and play a lot and not stop playing.

We must stop burdening ourselves with constraints that our competitors do not have.

Turkey must stop passing the buck to the EU and trying to exert pressure.

Perhaps we should stop talking about it and actually get on and do it!