bab.la Language World Cup 2014

PT
VS
ZH
Eu te amo

Vote for your favourite language!

English-Italian translation for "surname"

 

"surname" Italian translation

Results: 1-10 of 10

surname {noun}

surname {noun} [Brit.] (also: surname, last name)

cognome {m}

In that case, we will withdraw the name and surname of the Italian Head of State.

In tal caso, ritiriamo il nome e il cognome del capo di Stato italiano.

'Well, Mr de Roo has a very obvious surname: he is called R-o-o.

"Beh, l'onorevole De Roo ha un cognome molto chiaro: si chiama R-o-o.

I would appreciate it if, in future, the correct Christian name were mentioned after the surname.

Vorrei che, in futuro, dopo il cognome figurasse anche il nome di battesimo corretto.

Mr President, I think this is the first time that my surname has been pronounced in my mother tongue.

Signor Presidente, è forse la prima volta che sento pronunciare il mio cognome nella mia lingua materna.

   – My surname thanks you for that remark, Mr Fatuzzo.

   – La ringrazio per le sue osservazioni in merito al mio cognome, onorevole Fatuzzo.

surname {noun} (also: surname, last name)

cognome {m}
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "surname":

 

Context sentences

Context sentences for "surname" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I just wanted to point out, Mr President, that my surname was misspelled.

Signor Presidente, volevo semplicemente segnalare che il mio nome era scritto in modo scorretto.

Mr President, my second surname is González.

Signor Presidente, io mi chiamo González di secondo nome.

Quite recently, militiamen in Moscow beat up an ex-astronaut, purely because he had a Chechen-sounding surname.

Di recente, uomini della milizia a Mosca hanno picchiato selvaggiamente un ex astronauta, solo perché aveva un nome che sembrava ceceno.

Surname: Kolbe.

OMELIA DI SUA SANTIT

Human Rights Watch also has the surnames of 35 students who have been convicted since 2005 for their political activities in student unions.

Human Rights Watch ha anche i nomi dei 35 studenti condannati a partire dal 2005 per le loro attività politiche nell'ambito delle organizzazioni studentesche.

I wish to assure Mr Lindqvist that although I am only wearing one of the headphones I can hear him, and besides with my surname I have no option but to listen.

Desidero rassicurare l'onorevole Lindqvist che, la sto ad ascoltare sebbene abbia inserito solo un auricolare, e tra l'altro con un nome come il mio non posso che ascoltare.
 

Suggest new English to Italian translation

Are you missing a word in the English-Italian dictionary? Or perhaps you know of a particular regional Italian phrase? If so, then here you can suggest your own additions to the English-Italian dictionary. Simply use the two input fields below.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: rebuff, nan, put, to button up, to button up

Similar words

Moreover bab.la provides the English-Polish dictionary for more translations.