English-Italian translation for "surname"

EN surname Italian translation

EN surname
volume_up
{noun}

  1. general
  2. British English

1. general

surname (also: last name, second name, surname)
In that case, we will withdraw the name and surname of the Italian Head of State.
In tal caso, ritiriamo il nome e il cognome del capo di Stato italiano.
   – My surname thanks you for that remark, Mr Fatuzzo.
   – La ringrazio per le sue osservazioni in merito al mio cognome, onorevole Fatuzzo.
I would appreciate it if, in future, the correct Christian name were mentioned after the surname.
Vorrei che, in futuro, dopo il cognome figurasse anche il nome di battesimo corretto.

2. British English

surname (also: last name, surname, second name)
In that case, we will withdraw the name and surname of the Italian Head of State.
In tal caso, ritiriamo il nome e il cognome del capo di Stato italiano.
   – My surname thanks you for that remark, Mr Fatuzzo.
   – La ringrazio per le sue osservazioni in merito al mio cognome, onorevole Fatuzzo.
I would appreciate it if, in future, the correct Christian name were mentioned after the surname.
Vorrei che, in futuro, dopo il cognome figurasse anche il nome di battesimo corretto.

Synonyms (English) for "surname":

surname

Context sentences for "surname" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMr President, my second surname is González.
Signor Presidente, io mi chiamo González di secondo nome.
EnglishQuite recently, militiamen in Moscow beat up an ex-astronaut, purely because he had a Chechen-sounding surname.
Di recente, uomini della milizia a Mosca hanno picchiato selvaggiamente un ex astronauta, solo perché aveva un nome che sembrava ceceno.
EnglishSurname: Kolbe.
EnglishI wish to assure Mr Lindqvist that although I am only wearing one of the headphones I can hear him, and besides with my surname I have no option but to listen.
Desidero rassicurare l'onorevole Lindqvist che, la sto ad ascoltare sebbene abbia inserito solo un auricolare, e tra l'altro con un nome come il mio non posso che ascoltare.