English-Italian translation for "tailormade"

"tailormade" Italian translation

Results: 1-12 of 12

tailormade {adjective}

tailormade {adj.}

adatto {adj. m} [fig.]

tailormade {adj.}

fatto su misura {adj. m} [fig.]

tailormade {adj.} [tex.]

su misura {adj. m} [tex.]

I wonder whether we should not concentrate on making the package more tailor-made.

Mi chiedo se non dovremmo impegnarci ad elaborare un pacchetto su misura per ciascuno di loro.

We can shop at three in the morning or eight at night, ordering jeans tailor-made for our unique body-types.

Possiamo fare acquisti alle tre del mattino o alle otto di sera, ordinare jeans su misura per la nostra esatta corporatura.

Our goals therefore have to be tailor-made to fit each individual area of cooperation.

Ecco perché i nostri obiettivi dovranno essere tagliati su misura per adattarsi alla realtà di ogni singolo ambito di cooperazione.

The neighbourhood policy does not replace the Barcelona Process, but is there to reinforce it by means of a tailor-made bilateral process.

La politica europea di vicinato non sostituisce il processo di Barcellona, ma è intesa a rafforzarlo per mezzo di un processo bilaterale su

Companies should be provided with a tailor-made solution for informing and consulting workers, based on agreement between the two sides of

Le imprese dovrebbero definire un proprio modello su misura per l'informazione e la consultazione previa concertazione con le parti sociali.

tailormade {adj.} [tex.]

di taglio maschile (di abiti da donna) {adj. m} [tex.]

Usage examples

Usage examples for "tailormade" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Whatever your vision for the future, Zurich can provide you with tailor-made solutions.

Qualsiasi siano i vostri sogni per il futuro, Zurich ha in serbo per voi numerose soluzioni individuali.

After all, part-time work and other tailor-made patterns of work organization are relevant here as well.

Interessa infatti anche il lavoro a tempo parziale e altri modelli di lavoro a seconda delle condizioni.

If they are to make up for what they lack, they need to be provided with something tailor-made for them.

Se dovranno compensare le proprie carenze, avranno bisogno di misure.

All of this requires a tailor-made approach, hence the need for dialogue between our three institutions: Parliament, the Council and the Commission.

Di conseguenza, dopo la riunione del prossimo 5 ottobre, dobbiamo essere in grado di prevedere cosa si possa fare in ciascuno Stato membro.

That sort of provision is tailor-made to encourage the introduction of a Europe governed by self-styled elites who grow fat on the backs of the nations.

L’ aspetto più importante della CIG è costituito dai risultati e non dal rispetto del calendario.

A tailor-made pre-accession strategy will also have to be developed for Croatia, and the Commission is already dealing with this.

Dovrebbe continuare a impegnarsi nell’ apportare quei cambiamenti che saranno richiesti, anziché dedicare le sue energie a informarsi e formulare ipotesi sulle date.

A tailor-made approach; as drug users are not all the same, the prevention of drug use and drug addiction must be based on respect for the drug user.

Si tratta di un approccio ad hoc, che non fa di ogni erba un fascio; la prevenzione dall'uso di droghe e la tossicodipendenza devono prendere le mosse dal rispetto per chi consuma stupefacenti.

For that reason we need to establish priorities, exploit the applicant countries ' own resources, and implement tailor-made solutions.

E'allora facilmente comprensibile perché si siano stabilite priorità, si ricorra all'utilizzo di risorse proprie degli stessi Stati candidati e si ricerchino soluzioni specifiche per ciascun paese.

Similar words

tackle · tackled · tacky · tactic · tactics · tag · tail · tail-off · tailcoat · tailor · tailormade · tailspin · tainted · Taiwan · take · take-off · takeaway · taken · takeover · takeovers · tale

Moreover bab.la provides the English-Finnish dictionary for more translations.