Summary

Sorry, no results found.

Usage examples

... liked to take things apart....
... Now be sure and take the two pieces apart....
After four hours of t...

more (20)

English-Italian translation for "take apart"

Translation

"take apart" Italian translation

Did you mean: to take part?

Sorry, no exact translations found.

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.

Usage examples

Usage examples for "take apart" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

He liked to take things apart.

Gli piaceva smontare le cose.

Keith Schacht: Now be sure and take the two pieces apart.

Keith Schacht: Assicuratevi di dividere i due pezzi.

After four hours of this, I stood up, and I took this team apart.

Dopo quattro ore passate così, mi alzai in piedi, e portai via la squadra.

So, I've taken it apart, component by component, months and months and months of work.

Perciò, l'ho smontata, pezzo per pezzo, mesi e mesi e mesi di lavoro.

Yet, there are Members of this Parliament who believe that the report should be taken apart.

Eppure vi sono membri di questo Parlamento che ritengono di doverlo bloccare.

And the guy took it apart, and one of the things he pulled out was one of the balance wheels.

L'uomo lo smontò ed uno dei componenti che aveva estratto era una ruota di bilanciamento.

Mr President, the point is that the whole situation needs to be taken apart from top to bottom.

Signor Presidente, questa situazione va radicalmente ribaltata.

Take it apart with your kid, or send him to my school and we'll take it apart with them.

Mettetela da parte per i vostri figli, o mandatela alla mia scuola e noi la smonteremo con loro.

But the -- this is a guy named Dr. ~~~ Yatz, who would take toys apart and show kids about engineering.

Questo personaggio si chiama Dr. Yutz, che smontava giocattoli e mostrava ai bambini il loro funzionamento.

It's a new category where we take emotion apart, and we just work analytically with the world.

È una nuova categoria dove mettiamo le emozioni da parte, e semplicemente lavoriamo analiticamente con il mondo.

When I was a kid, I was always, like, taking apart boxes and stuff. And last night in the hotel, I took apart the Kleenex box.

e la scorsa notte in hotel ho messo da parte la scatola dei Kleenex, la stavo guardando, e vi dico...io...

It takes some energy, but if you deconstruct it -- you take it all apart, you use the bits -- you can get some of that energy back.

Serve un po' di energia ma se la smontiamo, la facciamo a pezzi e li riutilizziamo, recuperiamo un po' dell'energia usata.

And they actually lived another 14 days, or 28 when we finally killed them, and took them apart and figured out what went wrong.

E sono sopravvissuti altri 14 giorni, o 28 quando li abbiamo finalmente uccisi, e presi da parte e scoperto cosa fosse andato male.

I would, therefore, like the Commissioner to tell me what tangible actions the Commission foresees taking apart from those he has already mentioned.

Vorrei quindi che il Commissario mi indicasse quali azioni concrete prevede la Commissione, oltre a quelle che ha già illustrato.

I was just obsessed with taking things apart and building things, and just anything I could do with my hands or with wood or electronics or metal or anything else.

Era un'ossessione: smontavo e rimontavo tutto e mi piaceva creare cose con le mani o il legno o l'elettronica, il metallo o qualsiasi altro materiale.

And it was all the people who lived in those homes, were the ones that were actually taking it apart and working, and getting paid per brick to take their cities apart.

Veniva pagata a mattone per abbattere le proprie città.

I am therefore voting for the resolution even though I believe there are several other measures which could be taken apart from those whose only aim is to strengthen the EU's third pillar.

Perciò, io voto a favore della proposta di risoluzione, sebbene ritenga che vi sono innumerevoli altri provvedimenti da prendere al di là del mero rafforzamento del terzo pilastro comunitario.

With regard to blood for transfusion there is no legal recourse, under Article 129, for us to take any action apart from non-binding recommendations.

Per quanto riguarda il sangue destinato alle trasfusioni, non si può fare ricorso in base all'articolo 129 per intraprendere qualsiasi azione diversa dall'emanare raccomandazioni non vincolanti.

Take heed!

Regolatevi!

Take care.

Stammi bene.

Similar words

tail · tail-off · tailcoat · tailor · tailormade · tailspin · tainted · Taiwan · Tajikistan · take · take-apart · take-off · takeaway · taken · takeover · takeovers · takle · tale · Taleban · talebearer · talent

Search for more words in the English-Spanish dictionary.