Summary

Our team was informed that the translation for "tamil" is missing.

How to write a CV in Italian

English-Italian translation for "tamil"

Translation

"tamil" Italian translation

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.
 

Context sentences

Context sentences for "tamil" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

There are four million Tamils in Sri Lanka and there are 15 million Sinhalese.

Nello Sri Lanka ci sono quattro milioni di Tamil e quindici milioni di cingalesi.

The Tamil minority is the victim of a genocide that dare not speak its name.

La minoranza Tamil è vittima di un genocidio che non si annuncia per nome.

The launch of a peace process is in the interests of everyone - including the Tamils.

L'avvio di un processo di pace è nell'interesse di tutti, tamil inclusi.

The Tamil Tigers have their share of the responsibility for these horrors.

Le Tigri Tamil detengono parte della responsabilità in questi orrori.

It is on both sides, Mr Van Orden. It is not only on the Tamil side.

È un processo che riguarda entrambi le parti, onorevole Van Orden, non soltanto i Tamil.

The Tamil Tigers are suspected of shooting civilians trying to flee.

Le Tigri Tamil sono sospettate di aver aperto il fuoco su civili che cercavano di fuggire.

That is the greatest service it could provide to the Tamils and all the people of Sri Lanka.

Questo è il grande servizio che potrebbero fornire ai e a tutte le genti dello Sri Lanka.

We must use that leverage in the interests of the Sri Lankan peoples, including the Tamil people.

Dobbiamo usare tali leve nell'interesse della popolazione locale, compresa quella tamil.

Can we allow ourselves to leave people to be evacuated? Tamil people are people who own land.

Possiamo permetterci di lasciare che le persone siano evacuate?

I support the Tamils' cause, but I reject the LTTE's methods equally decisively.

Sostengo fortemente la causa tamil ma, con la stessa determinazione, condanno i metodi delle Tigri.

In the past, the Tamil Tigers have repeatedly violated armistices.

In passato, le tigri tamil hanno spesso violato le tregue.

The fact that the Tamil Tigers have now left the negotiating table is destructive for all the parties.

Il fatto che ora le LTTE abbiano abbandonato la discussione è estremamente negativo per tutti.

The fact that the Tamil Tigers have now left the negotiating table is destructive for all the parties.

Sono in minoranza e non saranno mai in grado di raggiungere i propri obiettivi per mezzo della violenza.

This year, that one hospital will give back sight to more than 300,000 people in Tamil Nadu, India.

Quest'anno, quell'ospedale avrà restituito la vista a più di 300,:,000 persone nel Tamil Nadu, in India.

In any case, what is happening to the Tamil minority cannot be shrugged off as a simply anodyne act.

In ogni caso, quanto sta succedendo alla minoranza Tamil non può semplicemente passare come atto banale.

The government predicts that victory over the Tamils is near.

Il governo prevede che la vittoria sui tamil sia vicina.

It cannot, therefore, be attributed to the army trying to purge the Tamil Tigers and terrorist combatants.

Non si può quindi sostenere che l'esercito cerchi di sconfiggere le tigri Tamil e i terroristi.

Nevertheless, the conflict, which lasted 25 years, ended in the defeat of the Tamil Tigers this year.

Eppure il conflitto, dopo 25 anni, si è concluso quest'anno con la sconfitta delle tigri della liberazione.

One million Tamils live in the north; the other three million live in peace in the south with the Sinhalese.

Un milione di Tamil vive al nord e gli altri tre milioni vivono in pace al sud insieme ai cingalesi.

It does not represent all of the Tamil people in Sri Lanka. It certainly does not speak for them.

Non è un’organizzazione che rappresenta tutta la popolazione dello Sri Lanka, né può ergersi a suo portavoce.
 

Suggest new English to Italian translation

Are you missing a word in the English-Italian dictionary? Or perhaps you know of a particular regional Italian phrase? If so, then here you can suggest your own additions to the English-Italian dictionary. Simply use the two input fields below.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: portainer, wedlock, wedlock, caps (capital letters), stir

Similar words

Tallinner · tallness · tally · tallying · talon · tambour · tambourine · tambourinist · tame · tameness · tamil · tamped · tamper · tamperer · tampering · tamping · tan · tan-house · tanbark · tandem · tanga

More in the Danish-English dictionary.