Summary

task {noun}
incarico · compito · mansione · veci

to task {verb}
affaticare

full details

Synonyms

task: tax · job · chore

more (6)

Usage examples

Tasks
Project tasks
... Task List...

more (20)

English-Italian translation for "task"

"task" Italian translation

Results: 1-34 of 2189

task {noun}

task {noun} (also: function, job, duty, assignment)

incarico {m}

Today, I deliver that honour and that task back into your hands.

Oggi rimetto nelle vostre mani quell'onore e quell'incarico.

We must point out, however, that Member States are reluctant to give inspectors this task.

Va tuttavia osservato che gli Stati membri sono riluttanti ad affidare questo incarico a degli ispettori.

Madam President, I also wish to congratulate you on your new task which you have begun today.

Signora Presidente, desidero anch'io congratularmi per questo suo nuovo incarico, in cui lei si insedia oggi.

Our thanks go to the rapporteur for his successful consensus-building, which is always an arduous task.

Ringrazio il relatore per avere faticosamente lavorato alla ricerca del consenso, un incarico sempre molto complicato.

We are taking on our task at an historic and challenging time, but we have prepared well for what lies ahead.

Assumiamo tale incarico in un momento storico e impegnativo, ma ci siamo preparati in modo adeguato per ciò che ci attende.

task {noun} (also: undertaking, responsibility, function, job)

compito {m}

The basic assumption here is that this is mainly a task for the Member States.

La premessa è che ciò costituisce in primo luogo un compito degli Stati membri.

And more than that, the outside world, or task, is both ambiguous and variable.

E non solo, il mondo esterno, o il compito, sono entrambi ambigui e variabili.

What are the human and Christian motives for carrying out this task of parenthood?

Quali sono i motivi umani e cristiani per svolgere questo compito dei genitori?

So, I've got to saw the car in half, down the middle, not an easy task, in itself.

Perciò, devo segare l'auto in due, per tutta la lunghezza, un compito non facile.

Mr President, ladies and gentlemen, the rapporteur's task has been a difficult one.

Signor Presidente, onorevoli colleghi, il relatore ha avuto un compito difficile.

task {noun} (also: function, job, duty, assignment)

mansione {f}

It's surreptitious technology that's helping them do a simple task of taking the right pill at the right time.

É una tecnologia discreta che li aiuta a svolgere una mansione semplice quale prendere la pillola giusta al momento giusto.

The main objective of the IV Congress is the formation of the JPIC Animators, to help them better fulfill their task in the Provinces.

mansione nelle rispettive Province.

task {noun} (also: duty)

veci (funzione) {f pl}

to task {verb}

to task [tasked|tasked] {v.t.} (also: to fatigue, to tire, to exhaust, to overtax)

affaticare [affatico|affaticato] {v.t.}

Synonyms

Synonyms (English) for "task":

Usage examples

Usage examples for "task" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Tasks

Funzioni

Project tasks

Attività di progetto

Activate Task List

Attiva elenco dei task

It is a thankless task.

E'un lavoro ingrato.

That is your main task.

Cari Fratelli e Figli.

Role and tasks (5 min)

Funzioni e compiti (5 min.)

It was not a very easy task.

Non è stato affatto facile.

It has not been an easy task.

Non è stato facile.

I just did tasks.

Ho solo eseguito dei compiti.

That is the task of the UN.

Tra i molti esempi, la relazione:

Each government has a task force.

Ogni governo ha una task force.

Tasks of that kind do exist.

Vi sono informazioni al riguardo.

This is an exciting task.

E' questo un lavoro appassionante.

We have many common tasks.

Ci attendono molti compiti comuni.

That is our common task.

E'questa la nostra comune missione.

It seems no easy task.

Non mi pare sia del tutto semplice.

I would like to address four tasks.

Vorrei affrontare quattro punti.

Netscape Task Bar

Barra delle applicazioni di Netscape

But the Union also has its task.

Ma anche l'Unione ha i suoi compiti.

Finally, the distribution of tasks.

Infine, la suddivisione dei compiti.

Similar words

tarnished · tarnishing · tarpaulin · tarragon · tarred · tarrer · tarring · tarsia · tart · tartness · task · task-force · taskmaster · taskmistress · tasks · tassel · taste · taster · tastes · tasting · tasty

Have a look at the Arabic-English dictionary by bab.la.