English-Italian translation for "telephones"

 

"telephones" Italian translation

Results: 1-18 of 18

telephones {noun}

telephones {pl} (also: phones)

telefoni {m pl}

(Laughter) Telephones, infrastructures do not guarantee you economic growth.

(Risate) I telefoni, le infrastrutture non garantiscono la crescita economica.

The vast rural areas, where 100 million people lived, there were no telephones.

Le vaste aree rurali, dove vivevano 100 milioni di persone, erano prive di telefoni.

There were a lot of reasons people told me why we don't have enough telephones.

C'erano molte ragioni per cui la gente mi diceva che non avevamo abbastanza telefoni.

And if that's the case, then the question is how many telephones did we have at that time?

Se è davvero così, la questione è dunque quanti telefoni avevamo, all'epoca?

The second point concerns telephones, because telephone calls can also be made anonymously.

Il secondo punto riguarda i telefoni, perché anche le telefonate possono essere anonime.

telephone {noun}

telephone {noun} (also: phone, buzzer)

telephone {adjective}

telephone (before noun) {adj.} (also: phone)

telefonico {adj. m}

to telephone {verb}

to telephone [telephoned|telephoned] {v.i.} (also: to dyke)

telefonare {v.i.}

he/she/it telephones (Present)

lui/lei telefona (Indicativo presente)
 

Synonyms

Synonyms (English) for "telephone":

 

Usage examples

Usage examples for "telephones" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Country 1 has more telephones, and Country 1 has a longer system of railways.

La Nazione 1 ha un vantaggio sistematico sulla Nazione 2, le infrastrutture.

We opted for a single system for mobile telephones and we should do the same here and now.

Abbiamo optato per un unico sistema per la telefonia mobile e dovremmo fare lo stesso qui adesso.

The Internet, e-mail and mobile telephones will apparently do away with unemployment.

Si ha l'impressione che Internet, posta elettronica e telefonia mobile elimineranno la disoccupazione.

Or should we go so far as to get rid of mobile phones and emergency telephones?

Oppure dovremmo giungere al punto di eliminare l'uso dei cellulari e delle colonnine per le chiamate di soccorso?

Those who distort the use of words in this hemicycle must be penalised, forbidden entry or have their mobile telephones confiscated.

A chi distorce l'uso della parola in Aula va applicata una sanzione oppure vietato l'ingresso o tolto il cellulare.

Even if e-money can be used without limit on the Internet and for mobile telephones, this does not mean that it might not be counterproductive.

Se sarà possibile utilizzare senza alcuna restrizione la moneta elettronica su Internet e nella telefonia mobile, ciò potrà essere anche controproducente.

Everyone is monitoring everything: telephones, airlines, cameras on the roads, cameras in public places, zeppelins in the sky.

Il movimento operaio e popolare deve reagire intensificando la lotta, con la resistenza e la disobbedienza alle leggi reazionarie e alla stessa Unione europea.

I am almost certain that the batteries in all your mobile telephones are nickel-metal-hydride or lithium-ion.

   – Signora Presidente, devo ammettere che prima di entrare a far parte del Parlamento europeo per dieci anni ho lavorato nel settore delle pile al nichel-cadmio.

This is all the more necessary now that new technologies are omnipresent and frequently freely available in schools, homes, cybercafés and, soon, on mobile telephones.

Tale diritto è già attuato in maniera soddisfacente nella stampa e nei servizi audiovisivi, ma non nei mezzi di comunicazione.

We went from almost no Afghans having mobile telephones during the Taliban to a situation where, almost overnight, three million Afghans had mobile telephones.

Siamo passati da un numero di Afgani col cellulare pari quasi a zero sotto i Talebani, a una situazione in cui, quasi in 24 ore, 3 milioni di afgani avevano il cellulare.

Apart from the risk of the auction prices for third generation mobile telephones putting the brakes on development, there are two other matters I should like to emphasise.

Oltre al rischio che i prezzi d'asta per i cellulari della terza generazione ne frenino la diffusione, vi sono due altri aspetti che tengo a sottolineare.

In conclusion, I would like to support what Mr Lindqvist said, that mobile telephones should not be included, as they will stand in the way of the future developments which we need.

Desidero infine appoggiare le parole dell'onorevole Lindqvist, quando ha ricordato che la telefonia mobile va esclusa per evitare di intralciarne l'auspicabile sviluppo.

If you know nothing about China and the Soviet Union other than the fact about their telephones, you would have made a poor prediction about their economic growth in the next two decades.

Se non aveste saputo altro sul Cina e l'Unione Sovietica oltre al fattore telefonia, non sareste stati in grado di azzeccare la previsione di crescita dei due decenni successivi.

Thus, we have progressed from the simple wireless telegraph to the digital transmission of sound and image, satellite navigation and the third generation of mobile telephones.

Pertanto, dal semplice telegrafo senza fili siamo arrivati oggi alla trasmissione digitale di suoni e immagini, alla navigazione radiosatellitare e alla terza generazione di telefonia cellulare.

Similar words

Moreover bab.la provides the English-Turkish dictionary for more translations.