English-Italian translation for "thermal"

 

"thermal" Italian translation

Results: 1-15 of 15

thermal {adjective}

thermal {adj.} (also: thermic)

termico {adj. m}

But it's the thermal death point -- all life ceases there.

Ma è il punto termico di morte...qui termina la vita.

Bill Gross has several companies, including one called eSolar that has some great solar thermal technologies.

Bill Gross ha diverse aziende, tra cui una chiamata eSolar che vanta grandi tecnologie nel solare termico.

Some measures, such as the thermal insulation of new buildings, are indeed already provided for under the same programme.

Alcune misure, come l'isolamento termico dei nuovi edifici, sono già previste da tale programma.

The directive before us today is part of this strategy as it aims to regulate the thermal treatment of hazardous or non-hazardous waste.

La direttiva di cui oggi discutiamo ne fa parte poiché mira a regolamentare il trattamento termico dei rifiuti pericolosi e non.

As soon as the interior temperature of that dough crosses the threshold of 140 degrees, it passes what we call the "thermal death point."

Non appena la temperatura interna di quell'impasto attraversa la soglia dei 140 gradi, passa quello che chiamiamo 'punto termico di morte'.

thermal {adj.} [cloth.] (also: thick, warm, heavy)

caldo {adj.} [cloth.]
 

Synonyms

Synonyms (English) for "thermal":

 

Usage examples

Usage examples for "thermal" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

He says, the problem with thermal equilibrium is that we can't live there.

Secondo lui, il problema dell'equilibrio termale è che non possiamo viverci.

So Boltzmann says, look, you could start with a universe that was in thermal equilibrium.

Boltzmann dice, potreste iniziare con un universo che aveva un equilibrio termale.

Interestingly, in the last 10 years Norman Foster used a similar heat thermal transfer model

Così, in questi tre esempi, la struttura è la forza determinante.

Half of each year's 100 billion points of thermal plastic pellets will be made into fast-track trash.

Una grossa, e incontrollata parte della nostra spazzatura scorrerà, nei fiumi, fino al mare.

We also need a protected market for renewable energy sources and for block-type thermal power stations.

Un mercato protetto così ci serve anche per le energie rinnovabili e per le centrali termoelettriche.

NASA, for example, serves thermal-stabilized sweet-and-sour pork on its shuttle menu for its astronauts.

Gli americani, che amano talmente la cucina cinese l'hanno addirittura portata nello spazio.

We would not be able to process information, metabolize, walk and talk, if we lived in thermal equilibrium.

Non saremmo in grado di rielaborare informazioni, metabolizzare, camminare e parlare, se vivessimo nell'equilibrio termale.

Furthermore, we believe that it is important to support the growing medical and thermal tourism sector.

   – Signor Presidente, anch’ io desidero congratularmi con il relatore, onorevole Queiró, che ha elaborato un eccellente documento.

Until one of my colleagues said, "It looks to me like a thermal blister, and the mid-ocean ridge must be a cooling curve."

Fino a che un mio collega disse: "A me sembra una vescica da ustione, e la Dorsale Oceanica deve essere una curva di raffreddamento."

Paragliding is taking off from mountains with a paraglider, with the possibility to fly cross-country, distance, just with the use of thermals to soar.

Si tratta di lanciarsi dalle montagne con un parapendio e avere la possibilità di volare lontano, attraversare paesi, usando soltanto le correnti per planare.

We are also studying the way in which we can promote more fundamentally the penetration into the market of the use of solar thermal power and, especially, photovoltaics.

Inoltre, studieremo un modo per promuovere in maniera più sostanziale la diffusione dell'utilizzo di energia solare e, in particolare, dell'energia fotovoltaica sul mercato.

The new directive now covers chemical and thermal processing operations in mining as well as all operational tailings disposal facilities containing dangerous mining waste.

Ora la nuova direttiva impone inoltre agli operatori industriali di produrre piante delle zone a rischio che mostrino le zone suscettibili di essere colpite da incidenti rilevanti.

And so even though the universe will last forever, and ordinary matter and radiation will dilute away, there will always be some radiation, some thermal fluctuations, even in empty space.

E anche se l'universo durerà per sempre, mentre la materia comune e le radiazioni si dissolveranno, ci sarà sempre qualche radiazione, qualche fluttuazione termale, anche in uno spazio vuoto.

Similar words

therapist · therapy · there · thereafter · thereby · therefore · therein · thereof · thereupon · thermae · thermal · thermogenetic · thermostat · these · thesis · they · thick · thick-skinned · thicket · thickhead · thickness

Even more translations in the English-Turkish dictionary by bab.la.