Summary

tightened {verb}
serrato

to tighten {verb}
stringere

full details

Synonyms

tighten: reduce · stiffen · tighten up

more (5)

Usage examples

... also needs to be tightened....
... controls must be tightened up....
... like to see them tightened....

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Italian translation for "tightened"

 

"tightened" Italian translation

Results: 1-22 of 93

tightened {verb}

tightened {pp}

serrato {pp}

Therefore, the dialogue must continue and must be tightened up.

Pertanto, il dialogo deve continuare e deve farsi più serrato.

to tighten {verb}

to tighten [tightened|tightened] {v.t.} (also: to snuggle, to enfold, to clench)

stringere {v.t.}

I tightened (Simple past)

io stringevo (Indicativo imperfetto)

you tightened (Simple past)

tu stringevi (Indicativo imperfetto)

he/she/it tightened (Simple past)

lui/lei stringeva (Indicativo imperfetto)

we tightened (Simple past)

noi stringevamo (Indicativo imperfetto)

you tightened (Simple past)

voi stringevate (Indicativo imperfetto)

they tightened (Simple past)

loro stringevano (Indicativo imperfetto)

I tightened (Simple past)

io strinsi (Indicativo passato remoto)

you tightened (Simple past)

tu stringesti (Indicativo passato remoto)

he/she/it tightened (Simple past)

lui/lei strinse (Indicativo passato remoto)

we tightened (Simple past)

noi stringemmo (Indicativo passato remoto)

you tightened (Simple past)

voi stringeste (Indicativo passato remoto)

they tightened (Simple past)

loro strinsero (Indicativo passato remoto)

I tightened (Past subjunctive)

io abbia stretto (Congiuntivo passato)

you tightened (Past subjunctive)

tu abbia stretto (Congiuntivo passato)

he/she/it tightened (Past subjunctive)

lui/lei abbia stretto (Congiuntivo passato)

we tightened (Past subjunctive)

noi abbiamo stretto (Congiuntivo passato)

you tightened (Past subjunctive)

voi abbiate stretto (Congiuntivo passato)

they tightened (Past subjunctive)

loro abbiano stretto (Congiuntivo passato)

I tightened (Past subjunctive)

io stringessi (Congiuntivo imperfetto)

you tightened (Past subjunctive)

tu stringessi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it tightened (Past subjunctive)

lui/lei stringesse (Congiuntivo imperfetto)

we tightened (Past subjunctive)

noi stringessimo (Congiuntivo imperfetto)

you tightened (Past subjunctive)

voi stringeste (Congiuntivo imperfetto)

they tightened (Past subjunctive)

loro stringessero (Congiuntivo imperfetto)

tightened (Past participle)

stretto (Participio passato)
 

Synonyms

Synonyms (English) for "tighten":

© Princeton Universityreduce · stiffen · tighten up · constrain · fasten

 

Usage examples

Usage examples for "tightened" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

That also needs to be tightened.

Occorre rafforzare anche questo aspetto.

Firstly, the controls must be tightened up.

In primo luogo, i controlli devono essere resi più rigorosi.

My group, on the contrary, would like to see them tightened.

Il mio gruppo vorrebbe, al contrario, rafforzarle.

Thirdly, we have tightened up our proposal concerning controls.

Terzo, abbiamo inasprito la nostra proposta relativa ai controlli.

We have also tightened up the rules on training.

Inoltre abbiamo reso più severe le regole in materia di formazione.

We welcome this proposal, although we have tightened it up slightly.

Riteniamo che sia una buona proposta, ma l'abbiamo inasprita.

So in our view the whole question of controls needs to be tightened up.

Quindi, noi riteniamo necessario potenziare notevolmente i controlli.

Standards for NOx emissions can also be tightened up.

Anche le norme per le emissioni di NOx possono essere rese più rigorose.

It is therefore obvious that rules need to be tightened up.

E'pertanto evidente la necessità di rendere più severa la regolamentazione.

These are all minimum provisions and could easily be tightened up.

Oggi, questa proposta è stata fatta naufragare dalla maggioranza conservatrice.

That is also a welcome clarification but the wording could be tightened up.

17 chiarisce in quale modo si devono considerare particolari strutture di gruppo.

New goals were set and existing goals were tightened up.

Si sono stabiliti nuovi obiettivi e quelli esistenti sono stati resi più rigorosi.

Thanks to Parliament, the wording has been tightened in a number of areas.

Grazie al Parlamento, la formulazione è stata resa più rigorosa in numerosi settori.

The rules thus need to be drastically changed and supervision tightened.

Pertanto le norme vanno modificate drasticamente, inasprendo al contempo i controlli.

Secondly, the provisions on financial audit and control are being tightened.

Secondo: sono state inasprite le disposizioni in materia di auditing e controllo finanziario.

The mechanisms for ensuring observance of these embargoes must also be tightened up.

Occorre, poi, rafforzare i meccanismi di controllo sul rispetto di questi due tipi di embargo.

Let me now turn to the question of how banks have tightened their credit standards.

Passerei ora a descrivere come le banche hanno inasprito i criteri di concessione dei prestiti.

The safety systems used in connection with the transport of dangerous goods must be tightened up.

È necessario dare un giro di vite ai sistemi di sicurezza per il trasporto di merci pericolose.

It is extremely alarming that the army has tightened its control over civil society.

È molto inquietante che i militari abbiano ottenuto un potere ancora maggiore sulla società civile.

I believe it is particularly important that watchkeeping requirements have been tightened up.

Ritengo sia particolarmente importante aver previsto un inasprimento delle misure relative ala guardia.

Similar words

tie-up · tied · tier · ties · tiff · tiger · tight · tight-fisted · tight-fitting · tight-waisted · tightened · tightening · tighter · tightly · tightness · tights · tile · tiles · tillable · tillage · tilled

more

More in the English-Swahili dictionary.