English-Italian translation for "time"

 

"time" Italian translation

Results: 1-34 of 18520

time {noun}

time {noun} (also: age)

tempo {m}

At the same time, fundamental human rights in our democracies must be protected.

Al tempo stesso, i diritti umani nelle nostre democrazie devono essere tutelati.

At the same time she undergoes a trial of faith which will last until her death.

Nello stesso tempo entra nella prova della fede, che durerà fino alla sua morte.

In the overall context, securing peace in the Middle East is going to take time.

Nel contesto generale, garantire la pace in Medio Oriente richiederà del tempo.

The Commission proposal, however, will undermine these prospects for a long time.

Con la proposta della Commissione, i rapporti vengono rovinati per lungo tempo.

In addition, for the first time the directive is to remain in force indefinitely.

Inoltre, per la prima volta la direttiva avrà una validità illimitata nel tempo.

time {noun} (also: age, old age)

time {noun} (also: age)

etá {f}

At the same time, the rate of suicide in all age brackets has also tripled.

Parallelamente, anche il tasso globale di suicidi è triplicato, per tutte le età.

In ten years ' time, the babyboom generation will have reached retirement age.

Fra una decina d'anni, la generazione del baby-boom raggiungerà l'età della pensione.

At the same time, workers are fighting to have the pensionable age reduced to 60 or 55.

Allo stesso tempo i lavoratori combattono per ridurre l'età pensionabile a 60 o a 55 anni.

We live in the time of IDEA - the Internet digital electronic age.

Viviamo nell'età di IDEA - l'età elettronica e digitale di Internet.

This paper chase, as old as Adam, is costing both time and money.

Questa sorta di girotondo di scartoffie degno dell'età della pietra costa tempo e denaro.

time {noun} [sports]

crono {m} [sports]

to time {verb}

to time [timed|timed] {vb} (also: to clock)

You: we're timing for norms.

Agli uni: vi cronometriamo per riferimento.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "time":

 

Usage examples

Usage examples for "time" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Every time

Ogni volta

Summer time

Ora legale

Summer-time

Ora legale

Time Zone

Fuso orario

Local time.

Ora locale.

Many times.

Molte volte.

About time!

Alla buon'ora!

ED: Time at.

ED: Momenti a.

And about time!

E sarebbe ora!

Yeah, times 10.

Sì,10 volte.

That is timing!

Che tempismo!

Working time

Orario di lavoro

It's about time.

Ci siamo.

What time is it?

Che ore sono?

Three times.

Tre volte tanto.

I say, "Time out.

Dico: "Pausa.

One more time

Ask every time

Chiedi ogni volta

RB: Many times.

RB: Molto spesso.

Quite a long time.

Parecchio.
 

Forum results

"time" translation - forum results

Similar words

More translations in the Czech-English dictionary.