Summary

time-lapse {noun}
tecnica di ripresa al rallentatore

time-lapse {adjective}
al rallentatore

Usage examples

... is a time-lapse view of it....
... we turn on our time lapse....
... here's another time-lapse shot of Columbia...

more (20)

English-Italian translation for "time-lapse"

"time-lapse" Italian translation

Results: 1-22 of 23516

time-lapse {noun}

time-lapse {noun} [photo.]

tecnica di ripresa al rallentatore {f} [photo.]

time-lapse {adjective}

time-lapse {adj.}

al rallentatore {adv.}

I've been filming time-lapse flowers 24 hours a day, seven days a week, for over 35 years.

Ho filmato fiori al rallentatore 24 ore al giorno, 7 giorni a settimana, per oltre 35 anni.

This is a time-lapse image of that exact same data, but I've color-coded it by type, so you can see the diversity of aircraft that are in

Questa è un'immagine al rallentatore degli stessi dati ma ad ogni tipologia ho abbinato un colore, così saltano all'occhio i diversi tipi

Usage examples

Usage examples for "time-lapse" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

This is a time-lapse view of it.

Questa è una ripresa accelerata.

Now we turn on our time lapse.

Ora torniamo alla nostra sequenza di immagini.

So, here's another time-lapse shot of Columbia.

Allora, ecco un'altra immagine del Columbia.

Here's a time lapse of one of the time-lapse units being made.

Ecco una sequenza della costruzione di uno dei corpi macchina time-lapse.

And it's been filmed under time-lapse, which is why you can see it moving.

È stata filmata in time-lapse, motivo per cui la vedete muoversi.

This is January, in time lapse, of people editing ... that's the earthquake.

Questo è Gennnaio in tempo accelerato gente che modifica, questo è il terremoto.

That so much time has lapsed, is largely down to the Gibraltar issue.

Il fatto che sia trascorso tanto tempo dipende in larga parte dall'affare Gibilterra.

On that schematic picture, a sort of time-lapse picture, we're halfway.

In questo schema,in una specie di immagine senza tempo, noi ci troviamo a metà strada.

Member States therefore have a sufficient time lapse in which to prepare for the necessary changes.

Gli Stati membri dispongono quindi di un sufficiente lasso di tempo per prepararsi ai dovuti adeguamenti.

Some of them are very well known, like the flowering. ~~~ It's just a question to use some techniques like the time lapse.

Alcuni sono ben noti, come lo sbocciare dei fiori. si tratta solo di usare alcune tecniche come la velocizzazione dei fotogrammi.

Well, within about three weeks, I incautiously turned that idea of a couple of time-lapse cameras into 25 time-lapse cameras.

Beh, nel giro di circa tre settimane, passai incautamente dall'idea di un paio di macchine fotografiche time-lapse a 25 macchine fotografiche time-lapse.

Mr President, I welcome the fact that after so many attempts and such a long lapse of time we can once again discuss the case of Mordecai Vanunu in this House.

Signor Presidente, sono lieto che dopo tanto tempo e molti tentativi affrontiamo nuovamente il caso di Mordechai Vanunu qui in Parlamento.

And the next six months of my life were the hardest time in my career, trying to design, build and deploy out in the field these 25 time-lapse cameras.

E i sei mesi successivi furono i più difficili nella mia carriera, cercando di progettare, costruire e impiegare sul campo queste macchine fotografiche time-lapse.

Together with the time lapse between the discussion of both draft directives, this difference in content entails the risk that there will be a hierarchy of types of discrimination.

Assieme alla differenza a livello temporale, la differenza di contenuti comporta il rischio che si crei una gerarchia tra le forme di discriminazione.

Likewise, it would be hard to accept that man is able, in a brief lapse of time, to sever radically the bond of communion with God and afterwards be converted to him by sincere repentance.

(Ef 3,8) La novità di vita in lui è la «buona novella» per l'uomo di tutti i tempi: a essa tutti gli uomini sono chiamati e destinati.

Time.

Tempo.

Every time

Ogni volta

Summer time

Ora legale

Summer-time

Ora legale

Time Zone

Fuso orario

Similar words

tiller · tilt · Tim · timber · timberland · timbre · time · time-consuming · time-discounting · time-honoured · time-lapse · time-scale · time-server · time-serving · time-sharing · timekeeper · timekeeping · timeless · timelessness · timeline · timeliness

Search for more words in the Hungarian-English dictionary.