English-Italian translation for "time sensitive"

Translation

"time sensitive" Italian translation

Sorry, no exact translations found.
Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.
 

Usage examples

Usage examples for "time sensitive" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

3. TIME-SENSITIVE SOFTWARE.

3. SOFTWARE A DURATA CRITICA.

Mr President, it is a very sensitive time to be discussing an issue like this.

Signor Presidente, questo è un momento assai delicato per parlare di un simile argomento.

The Council has for a long time been sensitive to the concerns mentioned.

Il Consiglio è da lungo tempo sensibile alle preoccupazioni sollevate dall'onorevole parlamentare.

There had been lobbying from the Turkish side not to go, on the grounds that this was a sensitive time in Turkey.

La Turchia ha esercitato pressioni in tal senso, adducendo come ragione che era un periodo delicato per il paese.

It does not help when we get stuff like that put around, Mr President, especially at a time of sensitive negotiations.

Certe cose non aiutano certo, signor Presidente, tanto meno in fasi negoziali così delicate.

At the same time, we are sensitive to the specific situation of the heavily oil-dependent and vulnerable developing countries.

A tale fine, la Commissione rafforzerà il dialogo produttori-consumatori con i paesi produttori di petrolio, compreso l’ OPEC.

I address my remarks to two senior politicians who both occupy positions of responsibility at a very sensitive time for Europe.

E’ ora di spezzare il circolo vizioso e di scegliere la resistenza pacifica in maniera dignitosa.

Colleagues may recall this report came before Parliament at a particularly sensitive time for the Commission.

Qualche collega ricorderà che questa relazione è stata presentata al Parlamento in un momento particolarmente delicato per la Commissione.

This year, the debate falls at a particularly sensitive time in terms of both international affairs and the life of the Union.

Il dibattito di quest'anno cade in un momento particolarmente delicato, tanto per la politica internazionale quanto per la vita dell'Unione.

This is what we have repeatedly stated and pointed out in the past: the use of sex hormones disturbs the hormonal balance in children at this particularly sensitive time.

L'abbiamo sempre detto e anche ripetuto: utilizzare gli ormoni sessuali implica sconvolgere il bilancio ormonale proprio in questa fase sensibile dell'infanzia.

The results of the European assessment, which were published in July 1999, suggest that it is 10 to 300 times more sensitive than the three other tests assessed at the same time.

I risultati della valutazione europea, pubblicati nel luglio 1999, hanno indicato che era da 10 a 300 volte più sensibile degli altri tre test valutati nel contempo.

We work closely with Colombia, but we can do more at this particularly sensitive time, by supporting the Organization of American States with its broad and clear mandate in Colombia.

Mi rivolgo soprattutto al collega Salafranca, che accusa di malafede chi non riconosce l’ evoluzione nella qualità e nel rispetto dei diritti umani in Colombia negli ultimi anni.

At the same time, a fair and sensitive balance must be struck between supporting the victims and tackling criminal activity - a combination of humanitarianism and the rule of law.

Al tempo stesso, si deve trovare un giusto e ragionevole equilibrio tra sostegno alle vittime e lotta contro le attività criminose, una combinazione di umanitarismo e Stato di diritto.

I think it is safe to say that the rapporteur has successfully managed to combine all relevant and specific aspects in such a vast, and at the same time sensitive, area as public health.

Possiamo senz’ altro dire che il relatore è brillantemente riuscito a combinare tra loro tutti gli aspetti pertinenti e specifici di un settore vasto e delicato come quello della salute pubblica.

We must not allow the current difficulties and these politically sensitive times to lead to rifts, when what is at stake is something as fundamental as our global security.

Non dobbiamo permettere che le attuali difficoltà e questo periodo delicato dal punto di vista politico producano divisioni, quando in gioco c’ è un elemento fondamentale come la sicurezza mondiale.

Time.

Tempo.

Every time

Ogni volta

Summer time

Ora legale

Summer-time

Ora legale

Time Zone

Fuso orario

Similar words

Have a look at the Finnish-English dictionary by bab.la.