English-Italian translation for "timebomb"

Translation

"timebomb" Italian translation

Sorry, no exact translations found.

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.

Usage examples

Usage examples for "timebomb" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Power plants generally are a ticking time-bomb in our midst.

Le centrali in genere sono una bomba a orologeria in mezzo a noi.

For the future unemployment and the huge population growth is a ticking timebomb.

La disoccupazione futura e l'enorme crescita demografica sono infatti una bomba a orologeria.

Our seven point plan should allow us to remove the detonator from this ticking time-bomb.

Il nostro piano in sette punti dovrebbe consentire di spegnere la miccia di questa bomba ad orologeria.

That model is clearly not ours, and it is crucial today to defuse that ticking timebomb.

Si tratta di un modello che evidentemente non ci appartiene e oggi bisogna assolutamente disinnescare questa bomba a orologeria.

You put them all together, you mix them up in a bouillabaisse, and you have consumer confidence that's basically a ticking time-bomb.

Li mettete tutti insieme, li mischiate tutti in un minestrone, e la fiducia dei consumatori che diventa una bomba a orologeria.

Enormous damage was done to wide stretches of beach, reefs were destroyed, their coral filled with sand and dirt, and machinery washed out to sea constitutes a ticking time-bomb.

Ora, ad alcune settimane dall’ accaduto, dobbiamo preparare uno dei più ampi programmi di ricostruzione che si siano mai visti.

Landfilling is a ticking time-bomb due to the release of hazardous PVC additives and the potential for dioxin formation during landfill fires.

Lo smaltimento in discarica è una bomba a orologeria a causa delle emissioni di additivi del PVC pericolosi e della potenziale formazione di diossina nel caso di incendi in discarica.

Since then, the people of Israel have been living in a climate of fear, division and confrontation, while Gaza, locked in and exhausted, is rapidly becoming another ticking time-bomb.

La popolazione israeliana vive ormai in un clima di paura, di divisione e di conflitto, mentre Gaza, accerchiata e sfinita, sta per diventare una nuova bomba a scoppio ritardato.

A silent time-bomb is ticking away there, and the Union ought urgently to devote some of its resources to defusing it, in the manner of the TACIS and PHARE programmes.

Si tratta di una bomba a orologeria che ticchetta in sordina e che l'Unione europea deve disinnescare mettendo a disposizione dei fondi comuni, come nel caso dei programmi Tacis e Phare.

We face a time-bomb in the Joint Research Centre: the imminent loss of very many skilled people who have the knowledge from their time at the Joint Research Centre.

C'è una spada di Damocle che pende sul Centro comune di ricerca: presto il Centro perderà un gran numero di addetti qualificati, che hanno costruito il loro bagaglio di conoscenze al Centro stesso.

Similar words

timbre · time · time-consuming · time-discounting · time-honoured · time-lapse · time-scale · time-server · time-serving · time-sharing · timebomb · timekeeper · timekeeping · timeless · timelessness · timeline · timeliness · timely · timepiece · timer · times

More translations in the bab.la English-Korean dictionary.