Summary

weaving {noun}
tessitura

weaving {adjective}
tessile

to weave {verb}
tessere

weave {noun}
tessuto · intreccio · tessitura · trama · armatura

full details

Synonyms

weave: interweave · tissue · waver

more (7)

Usage examples

... all ducking and weaving our way around t...
... as if we were weaving Penelope's shrou...
... a non orb-web-weaving spider....

more (7)

English-Italian translation for "weaving"

"weaving" Italian translation

Results: 1-15 of 15

weaving {noun}

weaving {noun} (also: weave, milling)

tessitura {f}

We gave cycle rickshaws. We set up carpet-weaving units, vocational training for the women.

Abbiamo donato risciò, abbiamo aperto centri per la tessitura di tappeti, centri di formazione professionale per le donne.

weaving {adjective}

weaving (before noun) {adj.} (also: textile)

tessile {adj. m/f}

to weave {verb}

to weave [wove|woven] {v.t.}

tessere {v.t.}

weaving (Present participle)

tessente (Participio presente)

weaving (Present participle)

tessendo (Gerundio)

weave {noun}

weave {noun} (also: batting, drape, tissue)

tessuto {m}

weave {noun}

intreccio {m}

weave {noun} (also: milling, weaving)

tessitura {f}

weave {noun} [tex.] (also: woof, weft, texture)

trama {f} [tex.]

weave {noun} [tex.]

armatura {f} [tex.]

Synonyms

Synonyms (English) for "weave":

Usage examples

Usage examples for "weaving" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We are all ducking and weaving our way around the issue.

Si allontana semplicemente il problema, ci si adegua.

This, however, must not be a reason for reopening the constitutional negotiations, as if we were weaving Penelope's shroud.

Tuttavia, questo non può essere un motivo per riaprire i negoziati costituzionali, come se si trattasse della tela di Penelope.

In fact, the toughest dragline in this survey is this one right here in this white region, a non orb-web-weaving spider.

Infatti la più robusta individuata dall'analisi è quella che si trova in quest'area bianca, quella di un ragno non tessitore.

I come to you with joy to continue the dialogue, already long, whose fabric we are weaving together on the occasion of the World Youth Day.

Mi rivolgo a voi con gioia, proseguendo l'ormai lungo dialogo che stiamo intessendo insieme in occasione della Giornata Mondiale della Gioventù.

It's been hypothesized that orb-weaving spiders, like this argiope here, should have the toughest dragline silks because they must intercept flying prey.

Si è ipotizzato che il primo tipo, come ad esempio l'argiope che vedete, dovessero produrre la seta più robusta dato che devono intercettare prede in volo.

And I had no idea that I was one of those obnoxious people you occasionally see weaving in and out of traffic, because it was just that smooth.

Non pensavo di poter essere uno di quelle persone insopportabili che ogni tanto vedi fare zig zag nel traffico. Questo per dire quanto era piacevole da guidare.

The 21 species are indicated here by this phylogeny, this evolutionary tree, that shows their genetic relationships, and I've colored in yellow the orb-web-weaving spiders.

Le 21 specie sono qui indicate tramite la filogenia, l'albero dell'evoluzione, che mostra le relazioni genetiche, in cui ho colorato in giallo i ragni tessitori di tele circolari.

Similar words

weaponry · weapons · wear · wearied · wearisome · weary · weasel · weather · weathercock · weave · weaving · web · webbed · webcam · website · wedded · wedding · wedge · wedge-shaped · Wednesday · wee-wee

Moreover bab.la provides the Romanian-English dictionary for more translations.