English-Italian translation for "to wheel"

 

"to wheel" Italian translation

Results: 1-37 of 166

to wheel {verb}

ruotare {v.i.}

In earlier versions of the software, the wheel button was assigned to AutoScroll, which let you rotate objects in computer-aided drawing...

Nelle versioni precedenti del software, alla rotellina veniva associata la funzione di scorrimento automatico, che consente di ruotare gli...

In earlier versions of IntelliPoint software, the wheel button was assigned to AutoScroll, which let you rotate objects in computer

ruotare gli oggetti nei programmi CAD.

wheel {noun}

wheel {noun} (also: tyre)

ruota {f}

You may regard this as perhaps the most ancient game of Wheel of Fortune.

Potreste considerarla probabilmente la più antica partita de 'La Ruota della Fortuna'.

Because I know we need to bring the wheel farther into the aerodynamics.

Perché so che dobbiamo portare la ruota ulteriormente dentro l'aerodinamica.

The fact remains, however, that we need not entirely reinvent the wheel.

Rimane il fatto, tuttavia, che non dobbiamo certo reinventare la ruota.

That's how you stop the nuts coming off at high speed on the wheel.

E' così che si impedisce al dado di fuoriuscire dalla ruota ad alta velocità.

We are all aware of these problems; they are not new, and we do not need to reinvent the wheel.

Conosciamo tutti questi problemi, non sono nuovi, non c'è bisogno di reinventare la ruota.

wheel {noun} (also: handwheel)

volantino (in meccanica) {m}

wheel {noun} [autom.]

pneumatico {m} [autom.]

In his name there are tyres and wheels.

Nel suo nome ci sono i pneumatici, ci sono le ruote.

So then of the energy that does get to the wheels, only an eighth of it, half of that, goes to heat the tires on the road, or to heat the air the car pushes aside.

Così, dell'energia che arriva alle ruote, solo un ottavo di quella consumata, la metà va dispersa per riscaldare i pneumatici sulla strada, o per riscaldare l'aria che l'auto spinge di lato.

wheel {noun} [autom.]

ruota {f} [autom.]

wheel {noun} [aviat.] (also: control stick, control column)

volantino {m} [aviat.]
 

Synonyms

Synonyms (English) for "wheel":

 

Usage examples

Usage examples for "to wheel" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Wheel

Rotella

Tilt Wheel

Media Center

Tilt Wheel and More

Tilt Wheel

No hands at the wheel.

Senza mani sul volante.

And we'll call this a wheel.

Così disegnano un volante.

Scroll Wheel

> 0 & iframeSRC != "")

Detent scroll wheel

> 0 & iframeSRC != "")

List of Manufacturers for Tilt Wheel

Elenco di produttori per Tilt Wheel

Tilt Wheel and More

Rotella di scorrimento inclinabile e altro

View Licensed Manufacturers for Tilt Wheel

Visualizza produttori con licenza per Tilt Wheel

(Laughter) I mean, we had the wheel for some time.

(Risate) Cioè, avevamo le rotelle già da un po'.

See this wheel's heading here?

E, vedete la parte superiore di questo volante qui?

Technical regulations for wheeled vehicles

Regolamenti tecnici applicabili ai veicoli a motore

We do not want everyone reinventing the wheel.

Non credo sia necessario fare chissà quali scoperte.

There is no need to keep reinventing the wheel.

Non è necessario inventare ancora una volta la rotta.

SS: She's got the pedals down, but not the wheel.

SS: Ha spinto i pedali in giù, ma non ha il volante.

sort of wheel-and-deal, move up in the design world, whatever.

E non è strano il momento in cui il tuo design viene pubblicato?

And in Italian, "ghironda," okay? ~~~ Hurdy-gurdy, or wheel fiddle.

Dunque queste sono i tipi e le diverse forme della ghironda.

I think it is important to oil the wheels of our procedures.

Penso che sia importante per oliare gli ingranaggi della nostra prassi.

Save time and effort with the scroll wheel.

Utilizzo del mouse per oltre tre mesi senza dover cambiare la batteria.

Similar words

Even more translations in the English-Japanese dictionary by bab.la.