English-Italian translation for "which"

EN which Italian translation

IT
IT

EN which
volume_up
{adjective}

which
volume_up
qual {adj. m/f}
Which is the easiest and quickest way to solve climate problems?
Qual è il modo più semplice e rapido per risolvere i problemi connessi al clima?
What is the specific added value which these actions should yield?
Qual è il valore aggiunto che esse devono concretamente fornire?
Which is the one Member State which we do not need to lobby?
Qual è lo Stato membro su cui non c' è più bisogno di fare opera di persuasione?

Context sentences for "which" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishcard game the object of which is to obtain seven and a half points
Englishto know which side one's bread is buttered on
Englishevery which way
Englishto see which way the cat jumps
Englishto wait and see which way the cat jumps
EnglishCommunications to the consumer which he has not requested have to be controlled.
Bisogna porre un limite alle informazioni non richieste fornite ai consumatori.
EnglishHowever, allow me to address in detail the amendments, which have been proposed.
Mi sia, tuttavia, consentito di esaminare nel dettaglio gli emendamenti proposti.
EnglishAnd the asterisks represent the time at which the mosquito proofing was complete.
Gli asterischi indicano quando le protezioni contro le zanzare furono terminate.
EnglishSo, this budget, which is ingratiating, cosmetic, excessive and inflationary, ...
Quindi, questo bilancio clientelista, ipocrita, eccessivo e inflazionistico, ...
EnglishI am talking about innovation ‘incubators’, which are vital to industrial policy.
Mi riferisco a “incubatori” di innovazione decisivi per la politica industriale.
EnglishOur duty is to kick-start European integration, which is in a seriously bad way.
E' nostro dovere rilanciare la costruzione europea, attualmente a un punto fermo.
EnglishThere were two regulations, one of which has already been adopted by this House.
Ci sono due regolamenti, uno dei quali è già stato approvato da questa Assemblea.
EnglishThere is no way that we can support the political line which the report depicts.
Non posso assolutamente associarmi alla politica preconizzata dalla relazione.
EnglishMr Sánchez-Neyra, the Council has not deliberated the matter to which you refer.
Onorevole deputato, il Consiglio non ha affrontato la tematica da lei toccata.
EnglishIt is also an area in which the principle of subsidiarity must be fully applied.
Anche in questo caso, il principio di sussidiarietà deve essere applicato appieno.
EnglishI will analyse the questions which Mr Caudron put and come back to them later.
Analizzerò le domande poste dall'onorevole Caudron e vi tornerò sopra più tardi.
EnglishI have a few statements to make to you, after which we shall discuss the agenda.
Devo fare alcune dichiarazioni e poi passeremo a fissare l'ordine dei lavori..
EnglishThere is a tension between these two elements which must be carefully balanced.
Questi due estremi sono in evidente contrasto e occorre trovare un compromesso.