English-Italian translation for "to whiff"

"to whiff" Italian translation

Results: 1-16 of 16

to whiff {verb}

to whiff [whiffed|whiffed] {v.t.} (also: to blow)

soffiare {v.t.}

whiff {noun}

whiff {noun} (also: snort, puff, squall, flurry)

buffo {m}

whiff {noun}

ondata (di profumo) {f}

whiff {noun} [fig.] (also: breath)

alito {m} [fig.]

Synonyms

Synonyms (English) for "whiff":

Usage examples

Usage examples for "to whiff" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

There's a strong whiff of half-baked anarchism about them.

C'è veramente un'aria di semi-anarchia in loro.

That is why there is now that whiff of adrenalin I spoke of!

Per questo qui c'è odore di adrenalina!

There is a whiff of isolationism in the air even in Europe.

Anche in Europa si avverte una certa tendenza all'isolazionismo.

Some people say there is a whiff of hypocrisy from the Commission.

Alcuni dicono di ravvisare una traccia di ipocrisia nell'atteggiamento assunto dalla Commissione.

There should certainly not be a whiff of profiteering surrounding a project concerning Europe's future.

Un progetto che riguarda il futuro dell'Europa non può certo sapere di profitti eccessivi.

Secondly, can we not follow the example of the USA, which is now, at least, bringing transparency and a whiff of control into the world of hedge funds?

Questo è in gran parte dovuto alla convenienza e alla flessibilità intrinseche al processo Lamfalussy.

We are pretending to believe, as Mr Poignant has said, that this war does not have a terrible whiff of oil and that Bush's real objective is to return Iraq to the Iraqis.

Fingiamo di credere, come ha detto l'onorevole Poignant, che questa guerra non abbia un forte odore di petrolio e che l'obiettivo di Bush sia di restituire l'Iraq agli iracheni.

There is a whiff of hypocrisy when this House turns to look at Turkey: I do not see the same approach and the same attitude to the other accession and candidate countries.

Vi è un pizzico di ipocrisia quando questo Parlamento prende in esame la Turchia: non vedo lo stesso approccio e lo stesso comportamento verso le altre adesioni e gli altri paesi candidati.

Similar words

where · whereas · whereby · whereof · wherever · whether · whether…or… · whetting · whey · which · whiff · while · whilst · whim · whimsical · whimsicality · whimsy · whiner · whinger · whining · whip

Have a look at the English-Japanese dictionary by bab.la.