English-Italian translation for "willingness"

 

"willingness" Italian translation

Results: 1-25 of 426

willingness {noun}

willingness {noun} (also: obligingness, complaisance, benevolence, goodwill)

willingness {noun} (also: obligingness, complaisance, benevolence, goodwill)

willing {adjective}

willing {adj.}

disposto {adj.}

Prove that you are willing to accept political responsibility at this eleventh hour!

Dimostri di essere disposto ad assumersi le sue responsabilità in questo momento!

For this reason I am willing to engage in dialogue, but on the basis of shared data.

Per cui sono sì disposto a impegnarmi in un dialogo ma sulla base di dati condivisi.

I, on the other hand, am willing to make progress and I am sure that you will be too.

Da parte mia, invece, sono disposto a camminare e sono sicuro che anche lei lo farà.

This is clearly an unacceptable practice that I am not willing to support.

Si tratta chiaramente di una pratica inaccettabile che non sono disposto ad avallare.

And so, the importance of education to me is what I'm willing to die for.

E quindi, per me l'importanza dell'educazione è ciò per cui sono disposto a morire.

willing {adj.} (also: keen, eager, diligent, zealous)

solerte {adj. m/f}

I would like to end by expressing my appreciation for the work of the rapporteur and for the willing cooperation of the Committee on...

Vorrei concludere esprimendo il mio apprezzamento per il lavoro del relatore e per la solerte collaborazione della commissione per la...

willing {adj.} (also: keen, eager, diligent, zealous)

zelante {adj. m/f}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "willing":

 

Usage examples

Usage examples for "willingness" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

This is a sign of great willingness.

Tale fatto testimonia di grande disponibilità.

He has confirmed his willingness to accept them.

Egli ha confermato che intende accettarli.

It is not enough to show an initial willingness.

Non basta mostrare la nostra disponibilità iniziale.

A certain willingness to compromise is necessary here.

È necessaria invece una certa disponibilità a trovare un accordo.

Italy has declared its willingness to host a peace conference.

L'Italia si è detta disponibile ad ospitare una conferenza di pace.

We need flair like this, and we need willingness from within.

Ci vuole un atteggiamento come il suo e un'autentica disponibilità.

The key to early agreement is political willingness to agree.

La chiave di un accordo tempestivo è la volontà politica di trovarlo.

Flexibility and willingness to compromise are required of us all.

Ciò richiede da noi tutti flessibilità e disponibilità al compromesso.

There are limits to our willingness to cooperate.

Non si può esigere troppo dalla nostra disponibilità alla cooperazione.

It definitely can be done, there is just a lack of willingness to do it!

Si può fare benissimo, manca soltanto la volontà di farlo!

I made clear to him our willingness to be as helpful as possible.

Ho confermato la nostra disponibilità a renderci il più possibile utili.

Italy itself is now demonstrating willingness to find a solution.

L'Italia sta dimostrando ora la propria volontà di trovare una soluzione.

It also underlined its willingness to support the transition process.

Ha inoltre sottolineato la volontà di appoggiare il processo di transizione.

This is where willingness to engage in ex-post coordination is not enough.

Ecco perché la volontà di avviare un coordinamento ex post non è sufficiente.

Without hope, there will never be the willingness to enter into compromises.

Senza speranza, non vi sarà mai la disponibilità a concludere un compromesso.

The European Union has demonstrated its willingness to seize this opportunity.

L'Unione europea ha dimostrato di voler cogliere questa opportunità.

But that does not preclude a genuine willingness to cooperate with us.

Questo, tuttavia, non vuol dire che non vi sia la volontà di cooperare con noi.

I believe the Chinese are not showing any willingness to enter into a dialogue.

Credo che i Cinesi non dimostrino la loro volontà di dialogo.

The summit showed a willingness to get back to the business of Europe.

Il Vertice ha dimostrato la volontà di tornare a occuparsi degli affari europei.

They stimulate individuals ' imagination and also their willingness to take risks.

Esse stimolano la creatività e anche la disponibilità al rischio dei singoli.

Similar words

will · will-less · will-o'-the-wisp · will-o'-wisp · will-power · willful · willfulness · William · willing · willingly · willingness · willow · willow-tree · wills · willy-nilly · Wilno · Wilson · wilted · wilting · wily · wimp

More translations in the English-Norwegian dictionary.