Summary

wood {noun}
legno · legna · bosco

wood {adjective}
silvestre

full details

Synonyms

wood: woodwind · woodwind instrument · forest

more (4)

Usage examples

I do not believe that...
... be able to see the wood for the trees?...
... some splinters of wood....

more (20)

Forum results

... see bare wood where the p...

English-Italian translation for "wood"

 

"wood" Italian translation

Results: 1-28 of 97

wood {noun}

wood {noun}

legno {m}

Now, PVC is a little bit better, but still not as good as the wood that we chose.

Ora, il PVC è un po' meglio, ma non è buono come il legno che abbiamo scelto.

Wood regrows, it rots and finds its way back into the natural cycle from which it came.

Il legno ricresce, è un materiale che marcisce e si reintegra nel ciclo naturale.

And these crows use sticks in the wild to get insects and whatnot out of pieces of wood.

Questi corvi in natura usano bastoncini per levare insetti e simili da pezzi di legno.

Tables: Forestry Commission. This is Norwegian Forestry Commission wood.

Tavoli: Ente Forestale Questo è un legno dell'Ente Forestale norvegese.

Most of the characteristic char-grilled taste doesn't come from the wood or the charcoal.

Gran parte del caratteristico gusto alla griglia non proviene dal legno o il carbone.

wood {noun}

legna {f}

Every loaf baked in a bakery he owned, by one baker at a time, in a wood-fired oven.

Ogni pagnotta cotta in un forno di sua proprietà, da un fornaio alla volta, in un forno a legna.

He builds an altar, lays the wood upon it and having bound the boy, grasps the knife, ready to sacrifice him.

Costruisce un altare, colloca la legna e, legato il ragazzo, afferra il coltello per immolarlo.

In Sweden, the manufacture of pulp has traditionally used wood residues for burning in the manufacturing process.

Nelle cartiere svedesi, il processo di produzione fa tradizionalmente uso di legna di scarto, che viene bruciata.

And then slowly, the trees start taking over, bringing in produce from the fruits, from the timber, from the fuel wood.

Poi, pian piano, gli alberi si attestano e forniscono frutta, legna e combustibile.

Places where 102 year olds still ride their bike to work, chop wood, and can beat a guy 60 years younger than them.

Luoghi in cui persone di 102 anni vanno ancora al lavoro in bicicletta, tagliano legna, e possono competere con gente più giovane di 60

wood {noun} (also: forestry, forest)

bosco {m}

♫ I'll have a cottage near a wood ♫

♫ comprerò una casetta nel bosco ♫

The Wood, Desk, Beach, Mountains, Pebbles, Ocean, Planets, Turf and Treetops themes use imagery provided by iStockphoto.

I temi Bosco, Scrivania, Spiaggia, Montagne, Ciottoli, Oceano, Pianeti, Tappeto erboso e Cime di alberi utilizzano immagini fornite da iStockphoto.

This is the spruce Gran Picea, which at 9,550 years is a mere babe in the woods.

Questo è un abete rosso che, con i suoi 9550 anni non è che un bimbo tra i boschi.

He sang and dance in the solitude of the woods and even in the Roman Curia.

Cantava e ballava nella solitudine dei boschi e della stessa Curia Romana.

(As Brown): "Hello, can I tell you what happened in the woods back there?

(Facendo Brown): "Buongiorno, posso raccontarvi cos'è successo nei boschi la dietro?

wood {adjective}

wood (before noun) {adj.} (also: woods, woodland)

silvestre {adj. m/f}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "wood":

© Princeton Universitywoodwind · woodwind instrument · forest · woods

 

Usage examples

Usage examples for "wood" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I do not believe that we are out of the woods yet.

Non ritengo si possa dire che il peggio è passato.

Will he still be able to see the wood for the trees?

Riesce questi a vedere più chiaro?

And how I set about that, I got some splinters of wood.

Come cominciai?

The trouble is that Mr Belder cannot see the wood for the trees.

Il guaio è che l’ onorevole Belder si perde nei dettagli.

Brandi Carlile: ♫ Have you ever wandered lonely through the woods?

Brandi Carlile: ♫ Sei mai andato da solo a spasso per la fortesta?

We do not want to be an extension of the Bretton Woods institutions.

Non vogliamo essere al traino delle istituzioni di Bretton Woods.

I fear that this will mean that we will not see the wood for the trees.

Temo che questa sia solo una minima parte del problema.

We have therefore removed a great deal of dead wood which was in the text.

Perciò abbiamo eliminato molta zavorra contenuta nel testo della Commissione.

We no longer transport wood, wine and stones but much more dangerous materials.

Non trasportiamo più legname, vino o ghiaia, ma materiali assai più pericolosi.

And Tiger Woods, for a long time, the perfect brand ambassador.

E Tiger Woods, per molto tempo, è stato il perfetto testimonial di un marchio.

We therefore do not want a situation where you cannot see the wood for the trees.

Pertanto, noi auspichiamo che la pagliuzza non nasconda la trave.

Instead of a hundred years, as with wood, peat needs thousands of years to regenerate.

Invece di un centinaio d'anni, per rigenerarsi essa ha bisogno di migliaia d'anni.

If not, we fear that we will no longer see the wood for the trees.

Temiamo che, in caso contrario, ad un certo punto si perda di vista il quadro generale.

You've also got flies, the size of flies, that are being made by Robert Wood at Harvard.

Abbiamo anche robot grandi come mosche, creati da Robert Wood, ad Harvard.

At the moment, we consume wine, but we do not yet feed on the wood of our forests.

Per ora il vino lo beviamo ma ancora non ci nutriamo con il legname delle nostre foreste.

There is no need for me to dwell on the many other varied uses of wood.

Di certo non è necessario che mi addentri nelle sue ulteriori molteplici possibilità di utilizzo.

The Bretton-Woods agreements do not govern, or no longer govern, the relations between currencies.

Gli accordi di Bretton Woods non orientano affatto, non orientano più le divise tra loro.

We do not welcome many amendments because we then cannot see the wood for the trees.

Abbiamo difficoltà ad accettare numerosi emendamenti, in quanto ci si addentra troppo nei dettagli.

This is an idea that, again, came out of Livermore back in 1989, with Dr. Lowell Wood's group.

Questa è un'altra idea che nacque a Livermore già nel 1989, nel gruppo del Dott. ~~~ Lowell Wood.

These are the ideas we must keep in mind as we review the way the Bretton Woods system is structured.

E'attorno a questi concetti che si deve rivedere l'architettura del sistema di BrettonWoods.
 

Forum results

"wood" translation - forum results

URGENTE Cosa vuol dire la frase seguente: You could see bare wood where the paint had flaked off.?

Similar words

womanizer · womb · women · womoxious · won · wonder · wonderful · wonk · wonky · wont · wood · woodbine · woodcock · woodcutter · wooded · wooden · woodiness · woodland · woodlouse · woodman · woodpecker

more

Moreover bab.la provides the Swahili-English dictionary for more translations.