Summary

wording {noun}
dicitura

to word {verb}
dire

word {noun}
parola · vocabolo

full details

Synonyms

wording: diction · phrasing · phraseology

word: give voice · formulate · phrase

more (14)

Usage examples

... is the wording adopted....
... is a question of wording....
... wording is new, the cont...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Italian translation for "wording"

"wording" Italian translation

Results: 1-27 of 483

wording {noun}

wording {noun}

dicitura {f}

So, the aim is to change the wording from ‘ too brutal ’ to ‘ very significant’.

Pertanto, l’ obiettivo è quello di modificare la dicitura da “ troppo brutale” a “ notevole”.

But the wording as presented here was not the resolution of the committee.

Ma la dicitura qui riportata non è quella decisa in commissione.

'Certain requirements ' is the wording on which the whole comitology system is based.

La dicitura 'determinate modalità? costituisce il fondamento dell'intero impianto della comitatologia.

This is the normal wording to be found in a directive, and the other form of wording you would find in a regulation.

Questa è la normale dicitura che si trova in una direttiva e l'altra formulazione si troverebbe in un regolamento.

Removing the possibility of labelling foods with the wording 'may contain ' is an affront to the consumer's desire for information.

Eliminando la possibilità di etichettare gli alimenti con la dicitura " può contenere» non si rispetta il diritto all'informazione dei

to word {verb}

to word [worded|worded] {v.t.} (also: to name, to say)

dire [dico|detto] {v.t.}

wording (Present participle)

dicente (Participio presente)

wording (Present participle)

dicendo (Gerundio)

word {noun}

word {noun} (also: speech)

parola {f}

word {noun} (also: term)

vocabolo {m}

Synonyms

Synonyms (English) for "wording":

Synonyms (English) for "word":

Usage examples

Usage examples for "wording" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

That is the wording adopted.

E'la formula consacrata.

It is a question of wording.

È una questione di formulazione.

The wording is new, the content old.

Le formulazioni sono nuove, i contenuti vecchi.

The wording of Article 7 is somewhat unclear.

La redazione dell'articolo 7 è un poco confusa.

To ensure, that is the wording, to ensure!

Garantire, si parla letteralmente di garantire!

I could indeed propose a new wording.

Posso proporre piuttosto una nuova formulazione.

I have a problem with this wording.

Rilevo un problema proprio in questa formulazione.

The wording you used just now left me uncertain.

La formula utilizzata poco fa mi lascia dei dubbi.

The text we are to vote on is the possible wording.

Il testo che dobbiamo votare è un testo possibile.

It was simply a question of the wording of the text.

Si è trattato soltanto della formulazione del testo.

You are familiar with the wording of that decision.

Conosce anche lei la frase contenuta nella decisione.

The rest of the wording remains unchanged.

La parte restante della formulazione rimane invariata.

‘ Parasitic copies ’ is therefore the correct wording.

– Prendo nota della sua osservazione.

The wording of paragraph 5 is therefore unfortunate.

La formulazione del punto 5 non è quindi riuscitissima.

Perhaps the wording is not as bad as it was originally.

Forse in termini redazionali il testo è migliorato.

The wording of paragraph 23 is therefore incorrect.

L'affermazione di cui al paragrafo 23 è quindi inesatta.

This shows that the wording is not clear and unequivocal.

La formulazione non è quindi chiara e comprensibile.

I do not think that the wording goes far enough.

La sua formulazione non mi pare sufficientemente avanzata.

What we propose is to amend the wording.

Da parte nostra, noi proponiamo di modificare il commento.

This is the wording of my amendment on behalf of my group.

Questo è il testo del mio emendamento e del mio Gruppo.

Similar words

wool · woolder · woolly · woolly-headed · wooly · woosh · woozy · wop · word · wordiness · wording · wordless · words · wordy · work · work-in · work-related · work-space · workability · workable · workaround

More translations in the bab.la English-Korean dictionary.