Meet bab.la's mascot Joppe on Facebook

English-Japanese translation for "all"

 

"all" Japanese translation

Results: 1-97 of 97

all {noun}

all {noun} (also: overall width, every)

全幅 [ぜんぷく] {noun}

all {noun} (also: everything)

万事 [ばんじ] {noun}

all {noun} (also: suit, complete set)

一式 [いっしき] {noun}

all {noun}

有る限り [あるかぎり] {noun}

all {noun} (also: entire, whole, altogether)

全部 [ぜんぶ] {noun}

though all of them may not be included

全部ではない迄も

all in all

全部

all {noun} (also: every, all kinds of)

百般 [ひゃっぱん] {noun}

all kinds of

百般

all {noun} (also: everything)

すべて {noun}

all living creatures

すべての生物

Not all of the system registry entries (or INI file) were removed.

システム レジストリ項目(または INI ファイル)のすべては削除できませんでした。

This will remove all the files currently in your disk cache.

ディスク キャッシュ内のすべてのファイルは消去されます。¥r/n続けますか?

This will remove all the files currently in your memory cache.

メモリ キャッシュ内のすべてのファイルは消去されます。¥r/n続けますか?

Close all windows and exit Netscape?

Netscape のすべてのウィンドウを閉じて終了してもよいですか?

all {noun} (also: each one, every direction)

面面 [めんめん] {noun}

all {noun} (also: whole number)

全数 [ぜんすう] {noun}

all {noun} (also: everything)

百事 [ひゃくじ] {noun}

all {noun}

all {noun} (also: each one, every direction)

面々 [めんめん] {noun}

all {noun} (also: whole, complete, overall, pan)

[ぜん] {noun}

all {noun} (also: odds and ends, every)

端端 [はしばし] {noun}

all {noun} (also: everything)

万端 [ばんたん] {noun}

all sorts of things

千緒万端

all {noun} (also: 3.03 m, length, height, stature)

[じょう] {noun}

all {noun} (also: whole, general, gross)

[そう] {noun}

all {noun}

万場 [まんじょう] {noun}

all {noun} [ex.] (also: in detail, great and small)

細大 [さいだい] {noun} [rare]

all {noun} (also: every)

各般 [かくはん] {noun}

all {adjective}

all {adj.} (also: the whole, entirely, in general, wholly)

総て [すべて] {adj.}

all {adj.}

有らん限り [あらんかぎり] {adj.}

all {adj.} (also: entirely)

全て [すべて] {adj.}

This will remove all the items in the location bar dropdown list.

場所ツールバーのドロップダウン リストにある全ての項目は削除されます。¥r/n続けますか?

This will remove all the items in the location bar dropdown list.

場所ツールバーのドロップダウン リストにある全ての項目は削除されます。¥r

All of this points to the fact that…

これらの全てが・・・・という事実を示している。

all {adj.} (also: every)

有らゆる [あらゆる] {adj.}

all {adj.} (also: every)

あらゆる {adj.}

all {adj.}

凡ゆる [あらゆる] {adj.}

all {adj.} (also: each and every)

すべての {adj.}

all living creatures

すべての生物

This will remove all the files currently in your disk cache.

ディスク キャッシュ内のすべてのファイルは消去されます。¥r/n続けますか?

This will remove all the files currently in your memory cache.

メモリ キャッシュ内のすべてのファイルは消去されます。¥r/n続けますか?

Close all windows and exit Netscape?

Netscape のすべてのウィンドウを閉じて終了してもよいですか?

This will remove all the files currently in your disk cache.

ディスク キャッシュ内のすべてのファイルは消去されます。¥r

all {adj.} (also: the whole, entirely, in general, wholly)

凡て [すべて] {adj.}

all {adj.} (also: entirely)

そっくり {adj.}

all {adj.} (also: the whole, entirely, in general, wholly)

総べて [すべて] {adj.}

all {pronoun}

all {pron.} (also: everybody, everyone)

[みな] {pron.}

all {pron.} (also: everyone)

皆さん [みなさん] {pron.}

all {adverb}

all {adv.}

どれも {adv.}

all {adv.} (also: many, 10,000, everything, ten thousand)

[ばん] {adv.}

all {adv.} [ex.]

悉皆 [しっかい] {adv.} [rare]

all {adv.}

並めて [なめて] {adv.}

all {adv.} [ex.] (also: completely, entirely)

残らず [のこらず] {adv.}

all {adv.} (also: always, necessarily, entirely)

必ずしも [かならずしも] {adv.}

all {adv.} [ex.] (also: whole)

挙げて [あげて] {adv.} [rare]

all {adv.} (also: altogether, entirely, quite, thoroughly)

完全に [かんぜんに] {adv.}

all {adv.} [ex.] (also: all together)

挙って [こぞって] {adv.}

all

all [ex.] (also: first-person plural, with, together with, as well as)

[きょう]
 

Synonyms

Synonyms (English) for "all":

 

Similar translations

Similar translations for "all" in Japanese

 

Context sentences

Context sentences for "all" in Japanese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I respect...as a colleague, but I must say that in all honesty, I cannot recommend him / her for your company.

・・・・を同僚として尊敬しています。しかし正直なところ、彼/彼女は貴社に最適な人材ではないということを懸念致しております。

In my opinion, ...is a hard-working self-starter who invariably understands exactly what a project is all about.

私の意見としましては、・・・・は努力家で自ら率先して行動し、プロジェクトの概要を常に正確に理解します。

We are all deeply shocked to hear of the sudden death of…and we would like to offer our deepest sympathy.

・・・・様の突然の訃報に接し、言葉を失っています。謹んでご冥福をお祈り申し上げます。

May all your wishes come true. Happy Birthday!

たくさんの幸せが訪れますように。誕生日おめでとう!

From all at…, we wish you the best of luck in your new job.

新しい職場でも頑張ってください。・・・・一同より。

Congratulations on your exam results. Wishing you all the best for your future career.

試験おつかれさま。これからも頑張ってね。

Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world.

おめでとうございます。末永くお幸せに。

All in all

全体に目を向けると、・・・・

These are all Communicator specific address book formats that were created with current or previous vesions of Netscape Communicator.

nab か .

These are all Communicator specific address book formats that were created with current or previous vesions of Netscape Communicator.

nab か.

All the best,

元気でね

All my love,

元気でね
 

Forum results

"all" translation - forum results

 

Suggest new English to Japanese translation

Help us create the world's biggest free online dictionary. If you know any Japanese slang or colloquial expressions not found in the English-Japanese dictionary you can add your own English to Japanese translation here.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: dip, to hit a home run, petrol, coordinates, undulation

Similar words

More translations in the English-Hungarian dictionary.