Summary

disposition {noun}
才分 · 処理 · 心意気 · 心根 · 心性 · 心立て · 性質 · 性情 · 性分 · 性癖 · 天生 · 土根性 · 排列 · 配 · 配置 · 配列 · 肌 · 肌合 · 本然 · 毛色 · 気性 · 気質 · 気質 · 傾き · 資質

position {noun}
ポジション · 位置 · 陣地 · 地位 · 地歩 · 定位 · 働き口 · 部位 · 役 · 立場 · 倚子 · 勤め口 · 建玉 · 拠点 · 座 · 持ち場 · 就職口 · 経緯

full details

Synonyms

disposition: disposal · temperament · inclination

position: put · set · place

more (20)

Usage examples

fine disposition
social disposition
latent disposition

more (14)

English-Japanese translation for "disposition"

"disposition" Japanese translation

Results: 1-82 of 82

disposition {noun}

disposition {noun}

才分 [さいぶん] {noun} [rare]

disposition {noun} (also: processing, dealing with, treatment, disposal)

処理 [しょり] {noun}

disposition {noun} (also: spirit)

心意気 [こころいき] {noun}

disposition {noun} (also: feelings, nature)

心根 [こころね] {noun}

disposition {noun} (also: mind, nature)

心性 [しんせい] {noun}

disposition {noun}

心立て [こころだて] {noun}

disposition {noun} (also: nature, property)

性質 [せいしつ] {noun}

disposition {noun} (also: nature)

性情 [せいじょう] {noun}

disposition {noun} (also: temperament, nature)

性分 [しょうぶん] {noun}

disposition {noun} (also: inclination, characteristic, idiosyncrasy)

性癖 [せいへき] {noun}

disposition {noun} (also: naturally occurring, nature, vocation, calling)

天生 [てんせい] {noun}

disposition {noun}

土根性 [どこんじょう] {noun}

disposition {noun} (also: arrangement, array)

排列 [はいれつ] {noun}

disposition {noun} (also: distribution, arrangement)

配 [はい] {noun}

disposition {noun} (also: arrangement)

配置 [はいち] {noun}

disposition {noun} (also: arrangement, array)

配列 [はいれつ] {noun}

disposition {noun} (also: skin, body, grain, texture)

肌 [はだ] {noun}

disposition {noun} (also: temperament)

肌合 [はだあい] {noun}

person's disposition

肌合い

disposition {noun} (also: nature, natural, inherent, innate)

本然 [ほんぜん] {noun}

disposition {noun} (also: hair color)

毛色 [けいろ] {noun}

disposition {noun}

気性 [きしょう] {noun}

disposition {noun}

気質 [かたぎ] (人の) {noun}

to inherit one's parents disposition

親の気質を承ける

disposition {noun}

気質 [きしつ] (ひとの) {noun}

disposition {noun} (also: bias, trend, bent, list)

傾き [かたむき] {noun}

disposition {noun} [ex.] (also: quality, nature)

資質 [ししつ] {noun}

position {noun}

position {noun}

ポジション {noun}

scoring position

スコアリングポジション

referee's position

レフェリーポジション

camera position

カメラポジション

set position

セットポジション

position {noun} (also: situation, location, place)

位置 [いち] {noun}

position vector

位置ベクトル

fixed position

決まった位置

to change the position of

位置を変える

position astronomy

位置天文学

absolute position

絶対位置

position {noun} (also: encampment)

陣地 [じんち] {noun}

battle position

戦闘陣地

position {noun} (also: rank, status)

地位 [ちい] {noun}

leadership position

リーダーシップ的地位

to raise the position of women

婦人の地位を高める

to acquire a position

地位を獲る

higher position

上の地位

position {noun} (also: one's stand, foothold)

地歩 [ちほ] {noun}

position {noun} (also: orientation)

定位 [ていい] {noun}

home position

定位置

position {noun} (also: situation, employment, opening)

働き口 [はたらきぐち] {noun}

position {noun} (also: part)

部位 [ぶい] {noun}

position {noun} (also: part to play, war, campaign, battle)

役 [えき] {noun}

position {noun} (also: place, part, standpoint, situation)

立場 [たちば] {noun}

position {noun} (also: chair, couch, seat, office)

倚子 [いし] {noun}

position {noun} [ex.]

勤め口 [つとめぐち] {noun} [rare]

position {noun} [ex.]

建玉 [たてぎょく] {noun} [obs.]

position {noun} [ex.] (also: point, location, base)

拠点 [きょてん] {noun}

position {noun} [ex.] (also: seat)

座 [ざ] {noun}

position {noun} [ex.] (also: route, post, job, station)

持ち場 [もちば] {noun} [coll.]

position {noun} [ex.] (also: opening, employment)

就職口 [しゅうしょくぐち] {noun}

position {noun} [ex.] (also: how things got this way, how it started, whole story, sequence of events)

経緯 [いきさつ] {noun}

Synonyms

Synonyms (English) for "disposition":

Synonyms (English) for "position":

© Princeton Universityput · set · place · pose · lay · post · berth · office · spot · billet · situation · stead · lieu · placement · location · locating · positioning · emplacement · spatial relation · posture

Usage examples

Usage examples for "disposition" in Japanese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Similar words

dispersion · dispersive · dispirited · displacement · display · displayed · displeasure · disposable · disposal · disposer · disposition · dispossessed · dispossession · disproof · disputant · disputation · dispute · disqualification · disregard · disregarding · disrepute

Even more translations in the English-Italian dictionary by bab.la.