English-Japanese translation for "to remove"

 

"to remove" Japanese translation

Results: 1-49 of 49

to remove {verb}

to remove [removed|removed] {vb} (also: to erase, to cut down little by little, to sharpen, to scrape off)

削る [けずる] {vb}

to remove [removed|removed] {vb} (also: to eliminate, to take away, to deinstall)

取り除く [とりのぞく] {vb}

to remove [removed|removed] {vb} (also: to demolish, to clear away)

取払う [とりはらう] {vb}

to remove [removed|removed] {vb} (also: to deinstall, to take away, to set apart)

取除く [とりのぞく] {vb}

to remove [removed|removed] {vb} (also: to eliminate)

取去る [とりさる] {vb}

to remove [removed|removed] {vb} (also: to demolish, to clear away)

取り払う [とりはらう] {vb}
取り去る [とりさる] {vb}

to remove [removed|removed] {vb} (also: to exclude)

除く [のぞく] {vb}

to remove

取り除く

to remove

除く

to remove [removed|removed] {vb} (also: to take away, to avoid, to ward off, to avert)

除ける [のける] {vb}

to remove

跳ね除ける

to remove

撥ね除ける
退かす [どかす] {vb}

to remove [removed|removed] {vb} (also: to repel, to drive away, to repulse, to reject)

退ける [しりぞける] {vb}

to remove [removed|removed] {vb} (also: to push aside, to get rid of)

跳ね除ける [はねのける] {vb}

to remove [removed|removed] {vb} (also: to fly, to fire, to hurl, to skip over)

飛ばす [とばす] {vb}

to remove [removed|removed] {vb} (also: to push aside, to brush or thrust aside, to get rid of)

撥ね除ける [はねのける] {vb}

to remove [removed|removed] {vb} (also: to comb), to shave, to sharpen, to plane)

梳る [くしけずる] {vb}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "remove":

 

Usage examples

Usage examples for "to remove" in Japanese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Remove as Toolbar Folder

ツールバー フォルダを解除(R)

Remove Newsgroup Server

ニュースグループ サーバを削除(R)

Removing local file

ローカル ファイルを削除しています

Removing remote file

リモート ファイルを削除しています

Remove this Newsgroup server

ニュースグループ サーバを削除します。

This will remove all the files currently in your memory cache.

メモリ キャッシュ内のすべてのファイルは消去されます。¥r

This will remove all the files currently in your disk cache.

ディスク キャッシュ内のすべてのファイルは消去されます。¥r

This will remove all the files currently in your memory cache.

メモリ キャッシュ内のすべてのファイルは消去されます。¥r/n続けますか?

System registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted.

システム レジストリ項目および INI ファイル(ある場合)は削除されました。

This will remove all the files currently in your disk cache.

ディスク キャッシュ内のすべてのファイルは消去されます。¥r/n続けますか?

This will remove all the items in the location bar dropdown list.

場所ツールバーのドロップダウン リストにある全ての項目は削除されます。¥r

Not all of the system registry entries (or INI file) were removed.

システム レジストリ項目(または INI ファイル)のすべては削除できませんでした。

Remove font size (display text in viewer's font size)

フォント サイズを削除します(見る側のフォント サイズで文字列は表示されます)。

Error removing interrupted download from disk.

ディスクから中断されたダウンロード ファイルを削除する際にエラーが発生しました。

This will remove all the items in the location bar dropdown list.

場所ツールバーのドロップダウン リストにある全ての項目は削除されます。¥r/n続けますか?

needs to be initialized\nor has been removed.

セキュリティ カードまたはトークンが存在しません。初期化されていないか\n取り消されています。

Similar words

More translations in the Hungarian-English dictionary.