English-Polish translation for "to affect"

"to affect" Polish translation

Results: 1-35 of 1149

to affect {verb}

to affect [affected|affected] {vb} (also: to apply to, to concern, to pertain to, to deal with)

dotyczyć {vb}

Very common side effects This may affect up to 23 in every 100 people 20 Redness of the eye

Bardzo częste działania niepożądane Mogą dotyczyć do 23 na 100 osób

Uncommon side effects These may affect up to 1 in every 100 people

Niezbyt częste działania niepożądane Mogą dotyczyć do 1 na 100 pacjentów

Common side effects These may affect up to 10 in every 100 people

Częste działania niepożądane Mogą dotyczyć do 10 na 100 pacjentów

Uncommon side effects This may affect up to 1 in every 100 people

Niezbyt częste działania niepożądane Mogą dotyczyć do 1 na 100 osób

Common side effects This may affect up to 10 in every 100 people

Częste działania niepożądane Mogą dotyczyć do 10 na 100 osób

to affect [affected|affected] {vb} (also: to make believe, to copy, to dissemble, to simulate)

udawać [udaję|udawał] {vb}

to affect [affected|affected] {vb} (also: to influence, to act, to get)

wpływać {vb}

These may affect the action of Combivir, or Combivir may affect their action.

Mogą one wpływać na aktywność leku Combivir lub Combivir może zmieniać ich działanie.

Cyclosporin and tacrolimus may be affect ed by the number of red cells in your blood.

Ilość krwinek czerwonych we krwi może wpływać na działanie cyklosporyny i takrolimusu.

These may affect the action of Epivir, or Epivir may affect their action.

Mogą one wpływać na aktywność leku Epivir lub Epivir może zmieniać ich działanie.

This may affect your ability to drive or operate any tools or machinery.

Może to wpływać na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługi narzędzi lub maszyn.

In general Cholestagel may affect the bioavailability of other medicinal products.

Informacje ogólne Cholestagel może wpływać na biodostępność innych produktów leczniczych.

to affect [affected|affected] {vb} (also: to attitudinize, to pose, to posture)

pozować {vb}

to affect [affected|affected] {vb} (also: to have an effect)

oddziaływać {vb}

Trudexa should not affect your ability to drive or use machinery.

Lek Trudexa nie powinien oddziaływać na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługę maszyn. wo

Rotigotine may pass into your breast milk and affect your baby and is also likely to reduce the amount of milk you produce.

Rotygotyna może przenikać do mleka kobiet i oddziaływać na dziecko, może też zmniejszać ilość wytwarzanego mleka kobiecego.

It is not known whether Herceptin can cause foetal harm when administered to a pregnant woman or whether it can affect reproductive

Nie wiadomo, czy produkt Herceptin może powodować uszkodzenia płodu, jeśli jest podawany kobietom w ciąży lub czy może oddziaływać na

Music is not the only kind of sound, however, which affects your emotions.

Muzyka nie jest jednak jedynym rodzajem dźwięku, który oddziałuje na nasze emocje.

In myeloma, bortezomib affects the ability of myeloma cells to interact with the bone marrow microenvironment.

W szpiczaku, bortezomib wpływa na zdolność komórek szpiczaka do wzajemnego oddziaływania z mikrośrodowiskiem szpiku.

Synonyms

Synonyms (English) for "affect":

Usage examples

Usage examples for "to affect" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Why don't they affect me?

Czemu na mnie nie działa?

So our work wasn't affected.

Wcale nam nie pomogli.

Does this data affect things?

Czy te dane coś dają?

affect PI drug levels.

(marawirok 300 mg 2 razy na dobę)

And it didn't affect me as much.

Nie poruszyło mnie to tak bardzo.

And these decisions affect Africa.

Te decyzje mają wpływ na Afrykę.

This is going to affect everything.

To odbije się na wszystkim.

This affected my entire body.

To wpłynęło na moje całe ciało.

common: affects 1 to 10 users in 100

często: u 1 do 10 na 100 pacjentów

It's Africa that already is affected.

Afryka już odczuwa tego skutki.

Blogging affects your posture.

Ta wiadomość to reklama społeczna.

rare: affects 1 to 10 users in 10,000

rzadko: u 1 do 10 na 10 000 pacjentów

breast milk and it may affect the baby.

mleka matki i działać na dziecko.

Medicinal products affecting potassium:

Leki wpływające na potas:

So that's about 50,000 people affected.

To prawie 50 000 zaangażowanych osób.

common: affects 1 to 10 users in 100

częste: wystepują u 1 do 10 osób na 100

I don't know if it'll affect the adults.

Spójrzcie na tą spadającą linię.

Interactions affecting doxycycline:

Interakcje mające wpływ na doksycyklinę:

How did it affect things at the coalition?

Jaki to miało wpływ na koalicję?

certain medicines affecting the thyroid, or

pewne leki wpływające na tarczycę, lub

Similar words

aesthetically · aesthetics · AFAIK · afar · affability · affable · affably · affair · affaire · affairs · affect · affectation · affected · affecting · affection · affectionate · affectionately · affectionateness · affective · affectively · affectivity

In the English-Romanian dictionary you will find more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

"to affect" Polish translation

to affect {verb}

Synonyms

Synonyms (English) for "affect":

Usage examples

Usage examples for "to affect" in Polish

Similar words