English-Polish translation for "aspects"

"aspects" Polish translation

Results: 1-25 of 36

aspects {noun}

aspects {pl}

aspekty {f pl}

2. Central banking in EMU: legal, institutional and organisational aspects.

Bankowość centralna w UGW: aspekty prawne, instytucjonalne i organizacyjne 3.

But certain other aspects of social network structure are not so obvious.

Ale pewne aspekty struktury sieci społecznych nie są tak oczywiste.

I mean, I think one has to look at other aspects as well.

Ją sądzę, że trzeba spojrzeć również na inne aspekty.

But even sometimes a cheaper version can actually have some charming aspects, can breathe a little extra life into a dying trend.

Jednak czasem nawet tańsza wersja może mieć urocze aspekty i tchnąć nieco życia w umierający trend.

aspects {pl} (also: angles)

punkty widzenia {f pl}

aspect {noun}

aspect {noun} (also: sight, view, vision, scenery)

widok {m}

aspect {noun} (also: appearance, turnout, grooming)

wygląd {m}

aspect {noun} (also: facet, strand)

aspekt {m}

But there is also a very serious aspect to Anonymous -- they are ideologically driven.

Ale jest też bardzo poważny aspekt Anonymous - są motywowani ideologicznie.

It's a little bit of a different story, this health aspect of light, than what I'm telling you today.

To trochę inna historia, zdrowotny aspekt światła, od tego o czym dzisiaj mówię.

imperfective aspect

aspekt niedokonany

Each one represents a different aspect of their lives.

A każdy z tych języków reprezentuje inny aspekt ich życia.

perfective aspect

aspekt dokonany

Synonyms

Synonyms (English) for "aspect":

Usage examples

Usage examples for "aspects" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

positive aspects

walory

problematic aspects

problematyka

With respect to quality aspects,

Zaburzenia afektywne dwubiegunowe

What about the other aspects of living systems?

A co z innymi aspektami żyjących systemów?

Those are hugely important aspects to think about.

I przestali osądzać. ~~~ Ja zwykle gram 99% nowych utworów.

Well, the key is motivation, and there are two aspects to it.

Kluczem jest motywacja. ~~~ Po pierwsze motywacja zewnętrzna.

This increased amount takes two aspects into consideration.

Zwiększenie kwoty przydzielanych środków wynika z dwóch czynników.

Don't worry, I'm not going to call anyone in particular out on any aspects of your own mistakes.

Nie martwcie się, nie zamierzam wypominać nikomu konkretnemu przyczyn jego własnych błędów.

A series of ten videos on different aspects of central banking in the euro area.

Seria dziesięciu filmów poświęconych różnym aspektom bankowości centralnej w strefie euro.

And in terms of experience of capitalism, there are two aspects that the rest of the globe experiences.

Doświadczanie kapitalizmu znane jest reszcie świata w dwóch formach.

Indeed thousands of people have actually been involved in this project, in many of its different aspects.

Tysiące osób zaangażowało się w to przedsięwzięcie pod wieloma względami.

A second system will cover health and safety aspects related to the manufacturing and use of euro banknotes.

Drugi system obejmie zagrożenia zdrowia i bezpieczeństwa związane z produkcją i używaniem banknotów euro.

So it remains for me to comment on the ways in which chimpanzees are so like us, in certain aspects of their behavior.

Mnie więc przypada skomentować, w jakim sensie szympansy przypominają nas pod względem zachowania.

And of course, they used experimentation in all aspects of their work, from films to buildings, from games to graphics.

Więc moim zdaniem stanowią świetny przykład eksploracji i eksperymentowania w designie.

So, in other aspects of life that are much more significant than buying things, the same explosion of choice is true.

W innych obszarach życia, które są o wiele istotniejsze niż zakupy, mamy do czynienia z tą samą eksplozją wyborów.

We can either go on bringing out or emphasizing the dogmatic and intolerant aspects of our faith, or we can go back to the rabbis.

"Tym jest Tora, reszta to tylko komentarz".

These things which make Islamic Law, the troubling aspects of Islamic Law, were later developed into later interpretations of Islam.

Reguły, które tworzą Szariat, kłopotliwe strony Szariatu, powstały po pewnym czasie z późniejszych interpretacji islamu.

"To conceal all art and make whatever is done or said appear to be without effort": And this is one of the critical aspects of glamour.

Celem jest ukryć sztukę i sprawić, by to, co zrobiono lub powiedziano, zdawało się niewymuszone.

Take a look at our videos Find out more about the monetary policy of the ECB, its tasks as well as other aspects of central banking.

Obejrzyjcie nasze filmyFilmy zawierają informacje o zadaniach i polityce pieniężnej EBC oraz innych aspektach bankowości centralnej.

But perhaps one of the most important re-greening aspects is the opportunity to restore the local ecology, as in this example outside of Minneapolis.

Ale chyba najważniejszą formą przywracania zieleni jest możliwość odtwarzania lokalnych ekosystemów, tak jak w tym przykładzie spod Minneapolis.

Similar words

asleep · aslope · ASM · ASN · ASN.1 · asocial · ASP · asparagus · aspartame · aspect · aspects · aspectual · aspen · aspergillum · Aspergillus · asperity · aspersion · asphalt · asphyxia · asphyxiating · ASPI

Have a look at the Arabic-English dictionary by bab.la.

Summary

Synonyms

Usage examples

"aspects" Polish translation

aspects {noun}

aspect {noun}

Synonyms

Synonyms (English) for "aspect":

Usage examples

Usage examples for "aspects" in Polish

Similar words