Search for the most beautiful word
chickens
conceptualisation

VOTE NOW

English-Polish translation for "aunt"

 

"aunt" Polish translation

Results: 1-13 of 13

aunt {noun}

aunt {noun}

ciocia {f}

My aunt, an incredibly articulate and brilliant woman, was widowed early.

Moja ciocia, niesamowicie elokwentna i błyskotliwa kobieta przedwcześnie owdowiała.

This is my mother and aunt teaching Donna how to ride a bike.

Moja mama i ciocia uczą Donnę jeździć na rowerze.

What was it you and my Aunt Polly fought about?

O co się pan pokłócił z ciocią Polly?

I heard you were coming to stay with your aunt.

Słyszałam, że zamieszkałaś z ciocią.

Reverend Ford and his wife are with Aunt Polly now.

Pastor Ford przyjaźni się z ciocią.

aunt {noun}

ciotka {f}

Well, thank your lucky stars for such a good woman as your aunt taking you in.

Dziękuj Bogu, że ta dobra kobieta, twoja ciotka przygarnęła cię.

(Laughter) And actually this is my Aunt Irene.

(Śmiech) W rzeczywistości to moja ciotka Irene.

This is Aunt Zip from Sodom, North Carolina.

To jest Ciotka Zip z Sodom w Karolinie Północnej.

And then my Aunt Frances dies, and before she died, she tried to pay with Sweet'N Low packets for her bagel.

Potem umarła moja ciotka Frances i zanim umarła, próbowała zapłacić paczkami słodzika Sweet'n Low za swojego bajgla.

But do you know why I married your aunt?

Ale wiesz czemu ożeniłem się z twoją ciotką?

aunt {noun} (also: uncle's wife)

Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "aunt":

 

Similar translations

Similar translations for "aunt" in Polish

 

Usage examples

Usage examples for "aunt" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

She lives with her parents, her two brothers and her great-aunt.

Mieszka z rodzicami, dwoma braćmi i cioteczną babcią.

Listen, miss, before we go in... it might be just as well not to mention... about the ice cream to your aunt.

Panienko, nim wejdziemy... radziłabym nie mówić nic... ciotce o lodach.

In fact, the older lady you just met: very, very loosely based on a great aunt on my mother's side.

Tak naprawdę ta starsza pani, którą właśnie poznaliście, to luźne nawiązanie mojej ciotecznej babki ze strony mamy.

I saw my aunt in rape when I was only five.

Widziałem gwałt na mojej ciotce kiedy miałem zaledwie pięć lat.

When you pick your aunt up at the airport, you get a sedan.

Kiedy jedziesz po babcię wybierasz sedana.

They all come up and they're like, "You know, my aunt's sister's babysitter's dog's chicken went to China and adopted a girl."

Potem podchodzą do mnie i snują opowieści, mniej więcej takie: Antka szwagra teściowej brat zaadoptował w Chinach dziewczynkę.

Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's brother, thou shalt not approach to his wife: she is thine aunt.

A jeźliby z ptastwa całopalenia ofiarę chciał kto ofiarować Panu, tedy niech przyniesie z synogarlic, albo z gołąbiąt ofiarę swoję.

And you mean you didn't tell your aunt?

I nie powiedziałaś ciotce?
 

Suggest new English-Polish translation

You can add your own English to Polish translation suggestion to the dictionary by using the English and Polish word submission fields below. You can also add information such as slang, region, grammar and subject area.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: undernourished, finesse, salientian, to ask a question someone is unable to answer, zeroth

Similar words

aught · augmentation · augmentative · augmented · augur · augury · August · Augustinian · Augustinians · auld · aunt · auntie · aunts · aunty · AUP · Aur · aura · aural · aurelian · aureola · aureole

More in the Hungarian-English dictionary.