English-Polish translation for "be based on"

Translation

"be based on" Polish translation

Sorry, no exact translations found.
 

Usage examples

Usage examples for "be based on" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The dose of Atriance you are given will be based on:

Stosowana dawka leku Atriance jest uzależniona od:

The use of IDflu should be based on official recommendations.

IDflu należy stosować zgodnie z oficjalnymi zaleceniami.

The use of Optaflu should be based on official recommendations.

Optaflu należy stosować zgodnie z oficjalnymi zaleceniami.

The use of INTANZA should be based on official recommendations.

INTANZA należy stosować zgodnie z oficjalnymi zaleceniami.

Dose adjustments should be based on serum IGF-I levels.

Dawki należy dostosowywać na podstawie stężenia IGF- I w surowicy.

The posology should be based on the patient's body weight (b. w.).

Wielkość dawki należy uzależnić od masy ciała pacjenta (mc.).

The use of the vaccine should be based on official recommendations.

Szczepionkę należy podawać zgodnie z oficjalnymi zaleceniami.

The use of the vaccine should be based on official recommendations.

Szczepionka powinna być stosowana zgodnie z oficjalnymi zaleceniami.

The frequency of blood level monitoring should be based on clinical needs.

Częstość oznaczania stężenia leku we krwi zależy od potrzeb klinicznych.

The use of Rotarix should be based on official recommendations.

Stosowanie szczepionki Rotarix powinno opierać się na oficjalnych zaleceniach.

The treatment schedule should be based on the local epidemiological situation.

Schemat leczenia powinien uwzględniać lokalne uwarunkowania epizootyczne.

Duration of treatment should be based on the patient 's clinical response.

Czas trwania leczenia należy ustalić na podstawie reakcji klinicznej pacjenta.

* Metals to be included need to be based on the specific manufacturing process.

* Rodzaje uwzględnianych metali są zależne od konkretnego procesu produkcyjnego.

In obese patients, the dose of sugammadex should be based on actual body weight.

W przypadku pacjentów otyłych dawka sugammadeksu zależy od rzeczywistej masy ciała.

Tables 1 to 4 will be based on events reported from healthcare professionals only.

Tabele 1- 4 będą oparte na działaniach niepożądanych zgłoszonych tylko przez personel

Tables 1 to 4 will be based on events reported from healthcare professionals only.

Tabele 1 do 4 powinny się opierać na zdarzeniach zgłoszonych wyłącznie przez fachowych

All tables will be based on generic and not product-specific data.

Wszystkie tabele będą oparte na danych generycznych, a nie specyficznych dla produktu.

All tables will be based on number of events (presented on PT level, sorted by System

Wszystkie tabele powinny się opierać na liczbie zdarzeń (przedstawionych na poziomie PT

The dose adjustment should be based on the clinical response of the individual patient.

Dawkę należy dostosować w zależności od odpowiedzi klinicznej u danego pacjenta.

Similar words

BBIAF · BBL · BBQ · BBS · BC · BCC · BCD · BCE · BCG · BE · be-based-on · beach · beaches · beacon · beacons · bead · beading · beadwork · beady · beagle · beak

More translations in the bab.la English-Russian dictionary.