Summary

be full of {adverb}
pełno

full details

Usage examples

to be full of static
to be full of admiration
And the bus is full o...

more (20)

English-Polish translation for "be full of"

"be full of" Polish translation

Results: 1-21 of 53

be full of {adverb}

be full of {adv.}

pełno {adv.}

Usage examples

Usage examples for "be full of" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

to be full of static

elektryzować się

to be full of admiration

być pełnym podziwu

And the bus is full of people.

To jeden i ten sam szkielet.

Scott's results were full of them.

Strona Scotta była w nie obfita.

The secular world is full of holes.

Świat świecki jest pełen luk.

And they were full of all kinds of jargon.

Nie wiedzieliśmy, co one oznaczają.

Look, the homes are full of machines.

Zobaczcie, mieszkania są nimi przepełnione.

And the world is full of non-zero-sum dynamics.

A świat jest pełen mechanizmów sum niezerowych.

Whose mouth is full of cursing and bitterness:

Których usta napełnione są przeklinania i gorzkości;

But when you're alone... the world is full of possibilities.

Ale kiedy jesteś sam... świat jest pełen możliwości.

For I am full of words; The spirit within me constraineth me.

Bom pełen słów; ciasno we mnie duchowi żywota mego.

And I am full of tossings to and fro unto the dawning of the day.

a rychło pominie noc?

His pails are full of milk, And the marrow of his bones is moistened.

Gdy piersi jego pełne są mleka, a szpik kości jego odwilża się,

In wisdom hast thou made them all: The earth is full of thy riches.

te wszystkie mądrześ uczynił, a napełniona jest ziemia bogactwem twojem.

How doth the city sit solitary, that was full of people!

W biblii siedmdziesięciu tłómaczów, ta księga święta tak się zaczyna!

It turns out that the natural world is full of hyperbolic wonders.

Okazuje się, że świat przyrody jest pełen hiperbolicznych niezwykłości.

They shall still bring forth fruit in old age; They shall be full of sap and green:

Wszczepieni w domu Pańskim, w sieniach Boga naszego zakwitną.

Behold, I will press [you] in your place, as a cart presseth that is full of sheaves.

Oto Ja ścisnę ziemię waszę, tak jako ciśnie wóz napełniony snopami.

His bones are full of his youth, But it shall lie down with him in the dust.

Kości jego napełnione są grzechami młodości jego, a w prochu z nim leżeć będą.

He loveth righteousness and justice: The earth is full of the lovingkindness of Jehovah.

Miłuje sąd i sprawiedliwość; pełna jest ziemia miłosierdzia Pańskiego.

Similar words

BBIAF · BBL · BBQ · BBS · BC · BCC · BCD · BCE · BCG · BE · be-full-of · beach · beaches · beacon · beacons · bead · beading · beadwork · beady · beagle · beak

Moreover bab.la provides the English-French dictionary for more translations.