Summary

beam {noun}
belka · promień · snop

to beam {verb}
promienieć

full details

Synonyms

beam: air · send · broadcast

more (17)

Usage examples

cross-beam
cross-beam
ground beam

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Polish translation for "beam"

"beam" Polish translation

Results: 1-28 of 69

beam {noun}

beam {noun} (also: girder, board)

belka {f}

The toroidal geometry made for a very efficient building: every beam in this building is the same radius, all laminated wood.

Każda belka ma ten sam promień, wszystko to laminat drewniany.

So here are robots carrying beams, columns and assembling cube-like structures.

Tu widzimy roboty przenoszące belki, kolumny i montujące konstrukcje sześcienne.

The beams of our house are cedars, [And] our rafters are firs.

Belki domów naszych są cedrowe, a stropy nasze jodłowe.

And made the beams going around the house.

Zrobiłem nimi belki wokół domu.

This algorithm has been put into a software program that's now being used to make bridges lightweight, to make building beams lightweight.

Algorytm ten wprowadzono do oprogramowania do budowy lekkich mostów i lekkich belek konstrukcyjnych.

beam {noun} (also: ray, radius, streak)

promień {m}

And that's a video, a high-definition video that is transmitted through that light beam.

I to jest film, w wysokiej rozdzielczności, który jest przekazywany przez ten promień światła.

There's an infrared beam that's going across, and he has stepped into the beam and taken his photograph.

Promień podczerwieni wychodzi z aparatu a on wchodząc w ten promień, robi sobie zdjęcie.

This -- oh sorry, don't look at the beam. ~~~ My fault.

Oj, przepraszam, nie patrzcie na promień, moja wina.

The toroidal geometry made for a very efficient building: every beam in this building is the same radius, all laminated wood.

Każda belka ma ten sam promień, wszystko to laminat drewniany.

It uses X-rays, X-ray beams, that are rotating very fast around the human body.

Wykorzystuje ono wiązki promieni rentgenowskich, obracających się bardzo szybko wokół ludzkiego ciała.

beam {noun} (also: sheaf of grain, ear of grain)

snop {m}

to beam {verb}

to beam [beamed|beamed] {vb} (also: to radiate)

promienieć {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "beam":

© Princeton Universityair · send · broadcast · transmit · glow · radiate · shine · balance beam · radio beam · beam of light · light beam · ray · ray of light · shaft · shaft of light · irradiation · electron beam

Usage examples

Usage examples for "beam" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Get the beam.

Bierz belkę.

Get the beam, Finn!

Bierz belkę, Finn!

The "Graph'g-Beam Turn On."

„Graph'g-Beam Turn On”.

dynamic beam forming

dynamiczne formowanie promienia

I can beam them to whichever school I want to.

Mogę skomunikować je z dowolną szkołą.

This fish actually has high beams.

Ta ryba ma właściwie potężne "reflektory".

(Laughter) I have solidified the beam of the laser pointer.

(Śmiech) Zamroziłem wiązkę wskaźnika laserowego.

BlueTooth, WiFi available -- beams back images to your eye.

Przez Bluetooth, przez WiFi -- rzutuje obrazy na siatkówkę.

to see the mote in one’s neighbour’s eye but not the beam in one’s own

widzieć drzazgę w oku bliźniego, a w swoim oku belki nie widzieć

And we collide them with another beam of protons going in the opposite direction.

I zderzamy je z inną wiązką protonów zmierzającą w przeciwnym kierunku.

All I need now is to flip on another beam, and the bottom beam is me talking, right?

Wystarczy, że włączę drugą wiązkę i ta niższa wiązka to mój głos, tak?

And there were beams in three rows, and window was over against window in three ranks.

Okna też były we trzy rzędy, a okno przeciwko oknu trzema rzędami.

For the stone shall cry out of the wall, and the beam out of the timber shall answer it.

Albowiem kamień z muru wołać będzie, i sęk z drzewa wyda o tem świadectwo.

patients who have received prior external beam radiation involving more than 25 % of active

pacjenci, których poddano wcześniej radioterapii wiązką zewnętrzną obejmującej ponad 25 %

Similar words

beacons · bead · beading · beadwork · beady · beagle · beak · beaker · beaks · beaky · beam · beamer · beaming · beamish · beams · bean · beanbag · beanbags · beanie · beannacht · bear

Even more translations in the English-Portuguese dictionary by bab.la.