Synonyms

beauty: beaut

English-Polish translation for "beauty"

 

"beauty" Polish translation

Results: 1-30 of 116

beauty {noun}

beauty {noun}

piękno {n}

And beauty doesn't equate to goodness, and certainly doesn't equate to contentment.

A więc piękno nie równa się dobroci i z pewnością nie równa się zadowoleniu.

And one of the most tedious ones, I think, was saying that beauty was about symmetry.

Jeden z najmniej, moim zdaniem, ciekawych głosił, że piękno bierze się z symetrii.

We can see in their beauty of form and function, their ceaseless activity.

Możemy zobaczyć ich piękno, kształt czy funkcje, ich nieustającą aktywność.

So anyway, let me continue on showing you a little bit about the beauty of that planet.

Teraz pokażę wam piękno tej planety. ~~~ Teraz pokażę wam piękno tej planety.

My new life is trying to understand what beauty is about, and "pretty," and "emotions."

Moje nowe życie polega na próbie zrozumienia na czym polega piękno urok i emocje.

beauty {noun} (also: belle)

Honor and majesty are before him: Strength and beauty are in his sanctuary.

Zacność i ochędóstwo przed obliczem jego, moc i piękność w świątnicy jego.

Thy borders are in the heart of the seas; thy builders have perfected thy beauty.

W pośrodku morza były granice twoje, budownicy twoi doskonałą uczynili piękność twoję.

Grace is deceitful, and beauty is vain; [But] a woman that feareth Jehovah, she shall be praised.

Omylna jest wdzięczność, i marna piękność; ale niewiasta, która się Pana boi, ta pochwały godna.

And he alone will be loved by Qingcheng, beauty of beauties

I on sam będzie kochany przez Qingcheng, piękność na pięknościami.

beauty {noun} (also: beautiful woman)

beauty {noun}

krasa {f}

beauty {noun} (also: looks, loveliness)

uroda {f}

We're paralyzed by their beauty.

Sparaliżowałaby nas ich uroda.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "beauty":

 

Usage examples

Usage examples for "beauty" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     beauty mark

     beauty queen

Isn't she a beauty?

Piękny nieprawdaż?

How about artistic beauty?

Ale co ze sztuką?

That's the beauty of randomization.

To zaleta doboru losowego.

Whom dost thou pass in beauty?

I mów: Nad kogożeś wdzięczniejszy?

This is pretty close to intrinsic beauty.

Bliska wewnętrznemu pięknu.

He who seeks beauty shall find vanity.

Kto szuka piękna, znajdzie próżność.

We want beauty; we don't just want function.

Chcemy piękna, a nie tylko funkcji.

First, she talked about comfort, status, beauty.

Najpierw mówiła o wygodzie, statusie, estetyce.

We're not trying to find vanity and beauty.

Nie staramy się znaleźć próżności i piękna.

And I don't think that we should give up on beauty.

I nie sądzę, że powinniśmy rezygnować z piękna.

And this is the dilemma, this is the paradox, of beauty.

To dylemat i zarazem paradoks piękna.

Similar words

beatnik · beatniks · beats · beau · beaus · beauteous · beautician · beauties · beautiful · beautifully · beauty · beautyful · beaux · beaver · beavers · because · bechamel · beck · beckoning · becquerel · bed

Moreover bab.la provides the Finnish-English dictionary for more translations.