English-Polish translation for "brave"

 

"brave" Polish translation

Results: 1-30 of 30

brave {adjective}

brave {adj.} (also: adventurous, audacious, bold, courageous)

śmiały {adj. m}

brave {adj.} (also: gallant, resourceful, plucky, valorous)

dzielny {adj. m}

brave {adj.} (also: bold, courageous, valiant, gutsy)

odważny {adj. m}

Well I'm not a particularly brave person, I have to confess it, but I could not just ignore him.

W prawdzie nie jestem szczególnie odważny, muszę to przyznać, ale nie mogłem zwyczajnie tego zignorować.

And just how brave he was in 1960, bear in mind.

I to jaki był odważny, pamiętajcie, że to był rok 1960.

It sort of hurts. ~~~ Maybe we could give it to our curator and see if he'd be brave enough to touch the cockroach.

Może damy go naszemu kuratorowi i zobaczymy, czy jest na tyle odważny, by go dotknąć.

This is an extremely brave man.

To niezwykle odważny człowiek.

You have brought shame on the uniform worn so bravely by so many.

Przynieśliście wstyd mundurowi noszonemu odważnie przez tak wielu.

brave {adj.} (also: gallant, gutsy, valorous, combative)

waleczny {adj. m}

brave {adj.} (also: valiant, courageous, stouthearted, stout-hearted)

mężny {adj. m}

to brave {verb}

to brave [braved|braved] {vb} (also: to tackle, to breast)

to brave [braved|braved] {vb} (also: to breast)

 

Synonyms

Synonyms (English) for "brave":

 

Usage examples

Usage examples for "brave" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Be brave, Piglet.

Odwagi, Prosiaczku.

That's a brave man there.

Na ringu z Kelly Robinson' em!

Jenny has a brave and passionate heart.

Jenny ma serce pełne pasji i odwagi.

Yet losing, not afraid to fall, if bravely we have given all.

Tylko wysiłkiem zdobywa się puchar.

We are very brave, and we don't want to admit that I'm having a hell of a chest pain.

Jesteśmy tak twardzi... że nie chcemy przyznać, że piekielnie nas boli w klatce piersiowej.

Symptoms are often denied by the patient, particularly us men, because we are very brave.

Pacjenci często zaprzeczają objawom, szczególnie my - mężczyźni, ponieważ jesteśmy twardzi.

But what gave us hope were these incredibly dedicated and brave volunteers -- three of whom here are force-feeding penguins.

Ale napawali nas nadzieją, ci nieprawdopodobnie oddani i dzielni wolontariusze.

Another new vocabulary word for the brave new world: this is the word "flupsy" -- it's short for "floating upwelling system."

Mamy nowe pojęcie dla nowego świata: To słowo to pływus. ~~~ Pływający system wykorzystujący ruch wody.

"The bravest are surely those who have the clearest vision of what is before them, both glory and danger alike. ~~~ And yet notwithstanding, they go out and they meet it."

Najodważniejsi to ludzie, którzy widzą jasno, co przed nimi stoi zarówno chwałę jak i niebezpieczeństwa i pomimo to wychodzą im na spotkanie."

Not everyone. ~~~ There were actually a few brave Egyptians that I have to thank for being so brave -- going into protests as a couple of hundred, getting beaten up and arrested.

Tylko garstka bohaterskich rodaków, którym muszę podziękować za odwagę... ~~~ Oni chodzili na protesty, kilka setek, bito ich i aresztowano.

States, and he talked about how hard the loss had been on his unit, about the fact that they had lost their bravest soldier, a soldier who had saved their lives many a time.

Napisał, jak wielka to strata dla oddziału i że był to jego najdzielniejszy żołnierz, który wielokrotnie uratował życie kolegom. ~~~ który wielokrotnie uratował życie kolegom.

Similar words

brashness · brass · brassiere · brat · brathood · Bratislava · brats · bratty · bratwurst · bravado · brave · braver · bravery · bravo · braw · brawl · brawler · brawn · brawny · bray · braying

Search for more words in the English-Swahili dictionary.