English-Polish translation for "buy-in"

EN buy-in Polish translation

EN buy-in
volume_up
{noun}

buy-in (also: acceptance)
buy-in (also: advocacy, backup, encouragement, support)
It died in large part because it lacked constituent buy-in; it lacked stakeholder traction.
Przepadł w głównej mierze dlatego, że brakowało wkładu wyborców, brakowało poparcia stron zainteresowanych.
In particular we need a stronger buy-in of sectors other than nature conservation, such as agriculture, fisheries and energy.
Potrzebujemy przede wszystkim większego poparcia sektorów innych niż sektor ochrony przyrody, takich jak rolnictwo, rybołówstwo i przemysł energetyczny.
buy-in (also: accord, accordance, acquiescence, agreement)

Similar translations for "buy-in" in Polish

buy noun
Polish
to buy verb
in preposition
in-
Polish

Context sentences for "buy-in" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishto buy a pig in a poke
Englishto buy sth on tick
Englishto buy sth on the cuff
EnglishAnd when you buy medicine, you won't be buying a drug that's used for everybody.
A kiedy będziecie kupować lekarstwa, nie będziecie kupować leku "dla każdego".
EnglishMaybe offer to spearhead a fundraiser to buy new gear -- which brings us to suit up.
Może zaoferujcie zainicjonowanie zbiórki pieniężnej na zakup nowego wyposażenia.
EnglishPeople believe that when they buy products in the European market, they are safe.
Ludzie uważają, że jeśli kupują produkty na rynku europejskim, to są one bezpieczne.
English(Laughter) So even with that caveat, I knew that someone would buy the naming rights.
(Śmiech) Mimo tych wszystkich zastrzeżeń wiedziałem że ktoś kupi prawa do nazwy.
EnglishAs an EU resident, you can buy products and services from anywhere in the EU.
Jako rezydent UE masz prawo kupować produkty i usługi w dowolnym miejscu UE.
EnglishWell, you either haul around a USB cable or you buy a card reader and haul that around.
Cóż, albo targacie wszędzie kabel USB albo kupujecie czytnik kart i też targacie.
EnglishCurrently in Europe, it is not possible to buy a train ticket in a civilised manner.
Obecnie w Europie nie da się w cywilizowany sposób kupić biletu kolejowego.
EnglishIn my homeland, we see neo-Nazis trying to buy property almost on a weekly basis.
W kraju, z którego pochodzę, neonaziści próbują nabywać nieruchomości prawie co tydzień.
EnglishTo learn what flowers or fruit smell like it is better to buy the natural article.
W celu nauczenia dzieci jak pachną kwiaty i owoce lepiej jest kupić prawdziwe produkty.
EnglishGo to ClimateCrisis.org or CarbonCalculator.com and buy carbon credits.
Wejdźcie na ClimateCrisis.org lub CarbonCalculator.com i wykupcie swoje zużycie.
EnglishIt is not necessary to buy CDs from Switzerland; there is another way to go about this.
Nie ma konieczności kupowania płyt CD ze Szwajcarii, można to zrobić w inny sposób.
EnglishSo every time you buy tickets on Ticketmaster, you help to digitize a book.
Za każdym razem, gdy kupujemy bilety na Ticketmaster, pomagamy digitalizować książkę.
EnglishBuy the truth, and sell it not; [Yea], wisdom, and instruction, and understanding.
Kupuj prawdę, a nie sprzedawaj jej; kupuj mądrość, umiejętność i rozum.
EnglishIn some Member States, it is currently possible to buy one gigabyte for less than EUR 1.
W niektórych państwach członkowskich można kupić jeden gigabajt za mniej niż 1 euro.
EnglishThis is a robot that you can go out and buy, and that will clean up your floor.
Ten robot jest już dostępny w sprzedaży a jego zasadniczym zadaniem jest odkurzanie podłogi.
EnglishThey must also show other men that it is not OK to buy women's bodies.
Muszą także pokazać innym mężczyznom, że kupowanie ciał kobiet nie jest w porządku.
EnglishEurope and the World has an abundance of people who need to buy food.
W Europie i na całym świecie żyje mnóstwo ludzi, którzy muszą kupować żywność.