English-Polish translation for "buyer"

 

"buyer" Polish translation

Results: 1-19 of 19

buyer {noun}

buyer {noun} (also: merchant)

kupiec {m}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "buyer":

 

Usage examples

Usage examples for "buyer" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

And we went in, pretending to be buyers.

Zarejestrowała to kamera ukryta w guziku.

Meeting some buyers here from New York in the morning.

Spotykam się z kupcami w Nowym Jorku jutro rano.

He is the main buyer of U.S. Treasury bonds.

Jest głównym nabywcą amerykańskich obligacji rządowych.

It is bad, it is bad, saith the buyer; But when he is gone his way, then he boasteth.

Złe to, złe to, mówi ten, co kupuje, a odszedłszy, ali się chlubi.

There's a little plaque on the end that, you know, each buyer gets their name engraved on it.

Tu jest taka plakietka, na której można wyryć nazwisko każdego kupującego.

Here you can browse through reviews and ratings from Google Wallet buyers who have purchased from this seller.

Google Checkout jest teraz częścią Portfela Google.

It will set up a single technical platform for moving securities and money between buyers and sellers.

Ma on doprowadzić do podobnego stopnia integracji rynku papierów wartościowych, jak TARGET2 w dziedzinie płatności.

But once it arrived, if no buyer was to be found, or if prices suddenly dropped, farmers would incur tremendous losses.

Po dopłynięciu, gdy okazałoby się, że nie ma na nie nabywcy lub gdy ceny nagle spadły - farmerzy ponieśliby dotkliwe straty.

Because of this, commodity buyers and sellers typically transact in small circles, in narrow networks of people they know and trust.

Z tego powodu, nabywcy dóbr i ich sprzedawcy, dokonują transakcji w wąskim gronie osób, które znają i którym ufają.

The time is come, the day draweth near: let not the buyer rejoice, nor the seller mourn; for wrath is upon all the multitude thereof.

Idzie czas, przybliża się dzień.

For the producers, if a buyer wants to buy something produced a certain way, that's what brings them to the table.

Tym co skłania producentów do współpracy jest to, że nabywca wyraża zapotrzebowanie na produkt wyprodukowany w konkretny sposób.

We have a vast body of literature on consumer and financial decisions and the regrets associated with them -- buyer's remorse, basically.

Mamy ogromną literaturę dotyczącą decyzji konsumenckich i finansowych i żali z nimi związanych -- wyrzuty sumienia u kupującego, w zasadzie.

It out-gasses formaldehyde so much so that there is a federal law in place to warn new mobile home buyers of the formaldehyde atmosphere danger.

Wytwarza tyle metanalu, że istnieje nawet prawo federalne, w którym ostrzega się kupujących przenośne domy o niebezpieczeństwie metanalu w powietrzu.

You can track how many return buyers you have by setting a user-defined variable on the receipt page using the pageTracker._setVar("customer");

Liczbę powracających nabywców można śledzić, ustawiając na stronie potwierdzenia zakupu definiowaną przez użytkownika zmienną przy użyciu funkcji pageTracker._setVar("nabywca");.

In certain areas, work still needs to be done, for example when it comes to harmonising the way securities are moved from seller to buyer across Europe.

Niektóre dziedziny wymagają jeszcze pracy, np. potrzebna jest harmonizacja sposobów przekazywania papierów wartościowych między sprzedającymi i kupującymi w różnych krajach Europy.

From there, the greatest innovation of all came about in this market, which is that buyers and sellers could transact grain without actually having to physically or visually inspect the grain.

Właśnie stamtąd pochodzi największa innowacja na rynku, gdzie kupujący i sprzedający mogli handlować zbożem, bez wcześniejszej kontroli, czy też nawet posiadania go w zasięgu wzroku.

Now, the implications of this are enormous, not only regarding the participation of the final buyer in the design process, but also no tracking, no warehousing, no wasted materials.

Ten sposób produkcji ma wiele plusów - daje klientowi możliwość udziału w procesie tworzenia produktu, eliminuje konieczność śledzenia przesyłki, magazynowania i składowania odpadków.

Similar words

buttocks · button · buttonhole · buttons · buttress · butts · buxom · buy · buy-in · buy-out · buyer · buyers · buyout · buys · buzz · buzzard · buzzer · buzzword · by · by-gone · by-line

Even more translations in the Turkish-English dictionary by bab.la.