English-Polish translation for "centres"

 

"centres" Polish translation

Results: 1-16 of 16

centres {noun}

centres {pl} [Brit.] (also: means, measures, centers)

środki {f pl}

This article is intended to cover the expenditure relating to early childhood centres and crèches.

Środki te przeznaczone są na wydatki związane z ośrodkami dla małych dzieci i żłobkami.

centres {pl} [Brit.] (also: centers)

centra {f pl}

centres {pl} [Brit.] (also: seats, centers)

ośrodki {f pl}

Early childhood centres and other crèches

Żłobki i inne ośrodki dla małych dzieci

centre {noun}

centre {noun} (also: middle, average, mean, center)

środek {m}

If using a transfer needle, make sure to penetrate the centre of the rubber stopper.

W przypadku użycia igły należy wbić ją w środek gumowego korka.

If you use a transfer needle, make sure to penetrate the centre of the rubber stopper.

W przypadku użycia igły należy wbić ją w środek gumowego korka.

Insert the syringe needle into the vial through the centre of the rubber stopper and direct the stream

Wprowadzić igłę strzykawki do fiolki przez środek gumowego korka i skierować strumień wody do

centre of gravity

środek ciężkości

centre-stage

środek sceny

centre {noun} (also: hub, center, middle, heartland)

centrum {n}

National Centre for Supercomputing Applications

Narodowe Centrum Zastosowań Superkomputerów

Centre Universitaire d'Informatique

Uniwersyteckie Centrum Informatyczne

In such cases, it is recommended that a specialised haemophilia centre be contacted.

W takim przypadku zaleca się skontaktowanie ze specjalistycznym centrum leczenia hemofilii.

District Family Support Centre

Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie

shopping centre administrator

administrator centrum handlowego

centre {noun} [sports]

środek (lodowiska) {m} [sports]

centre {noun} [sports] [Brit.] (also: cross, center)

dośrodkowanie {n} [sports]
 

Synonyms

Synonyms (English) for "centre":

 

Usage examples

Usage examples for "centres" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

the rules for the participation of undertakings, research centres and universities;

zasady uczestnictwa przedsiębiorstw, ośrodków badawczych i uniwersytetów,

Luteal phase support should be given according to the reproductive medical centre´s practice.

Wspomaganie fazy lutealnej należy prowadzić zgodnie z praktyką stosowaną w danym ośrodku medycznym.

The training course will take place at qualified training centres using qualified trainers.

Kurs szkoleniowy będzie prowadzony przez wykwalifikowanych instruktorów w odpowiednich ośrodkach szkoleniowych.

In clinical trials, luteal phase support was given according to study centres’ practice.

W badaniach klinicznych stosowano wspomaganie fazy lutealnej zgodnie z praktycznym doświadczeniem ośrodka biorącego udział w badaniu.

Luteal phase support (a measure to support the onset of pregnancy) should be given according to the reproductive medical centre´s practice.

Wspomaganie fazy lutealnej (wspomaganie początku ciąży) należy prowadzić zgodnie z praktyką stosowaną w danym ośrodku medycznym.

The prose text centres on a schoolgirl who seduces her PE teacher and blackmails him with photographs on the Internet.

Główną postacią książki jest pewna uczennica, która uwodzi swojego nauczyciela wychowania fizycznego i szantażuje go przy pomocy zdjęć zamieszczanych w Internecie.

Beromun treatment should only be carried out in special centres by surgical teams who have experience in the treatment of this type of cancer and ILP.

Leczenie preparatem Beromun powinno być prowadzone wyłącznie w specjalistycznych ośrodkach przez zespoły chirurgiczne mające doświadczenie w leczeniu tego typu nowotworu oraz w ILP.

The information stored in the centre’s database is shared with national police forces and other bodies involved in combating counterfeiting.

Informacje te są przechowywane w centralnej bazie danych i udostępniane organom policji w poszczególnych krajach oraz innym instytucjom zajmującym się zwalczaniem fałszerstw.

implementation of research, technological development and demonstration programmes, by promoting cooperation with and between undertakings, research centres and universities;

wykonywanie programów badań, rozwoju technologicznego i demonstracyjnych, wraz ze wspieraniem współpracy z przedsiębiorstwami, ośrodkami badawczymi i uczelniami oraz współpracy pomiędzy nimi,

Similar words

Moreover bab.la provides the Dutch-English dictionary for more translations.