English-Polish translation for "channel"

"channel" Polish translation

Results: 1-63 of 163

channel {noun}

channel {noun} (also: canal, ditch, conduit, duct)

kanał {m}

A whole YouTube channel of people submitting really interesting content.

Cały kanał na YouTube, gdzie ludzie umieszczają naprawdę interesujące rzeczy.

Nicorandil is a hybrid of potassium channel activator and nitrate.

Nicorandyl stanowi połączenie leku aktywującego kanał potasowy i azotanu.

So he made a channel in here, and the chest moves up and down in that channel.

Wykonał więc w tamtym miejscu kanał i klatka piersiowa porusza się w tym kanale w górę i w dół.

Their spending loads, loads, to channel that rainwater out into the ocean when it rains and floods as well.

Wydają masę pieniędzy, na kanał, którym deszczówka wpada do oceanu gdy pada i w czasie powodzi.

DMA channel

kanał DMA

channel {noun} (also: groove)

rowek {m}

channel {noun} [IT]

kanał {m} [IT]

to channel {verb}

to channel [channeled; channelled|channeled; channelled] (carry) {vb} (also: to lead to, to precipitate, to engineer)

doprowadzić do {vb}

to channel [channeled; channelled|channeled; channelled] (carry) {vb} (also: to precipitate, to engineer)

doprowadzać do {vb}

to channel [channeled; channelled|channeled; channelled] (carry) {vb}

odprowadzić z {vb}

to channel [channeled; channelled|channeled; channelled] (carry) {vb}

odprowadzać z {vb}

to channel [channeled; channelled|channeled; channelled] (carry) {vb}

skierować przez {vb}

to channel [channeled; channelled|channeled; channelled] (carry) {vb}

kierować przez {vb}

to channel [channeled; channelled|channeled; channelled] (cut) {vb} (also: to groove, to carve, to carve out, to score)

wyżłobić {vb}

to channel [channeled; channelled|channeled; channelled] (cut) {vb} (also: to carve, to carve out)

wyżłabiać {vb}

to channel [channeled; channelled|channeled; channelled] (cut) {vb} (also: to carve, to carve out, to flute, to score)

żłobić {vb}

to channel [channeled; channelled|channeled; channelled] {vb} [fig.] (also: to activate, to control, to operate, to work)

uruchamiać [uruchamiam|uruchamiał] {vb}

to channel [channeled; channelled|channeled; channelled] {vb} [fig.] (also: to actuate, to set in motion, to run)

uruchomić {vb}

to channel [channeled; channelled|channeled; channelled] {vb} [fig.] (also: to direct)

skierować {vb}

to channel

skierować przez

to channel [channeled; channelled|channeled; channelled] {vb} [fig.] (also: to head, to lead, to conduct, to direct)

kierować [kieruję|kierował] {vb}

to channel

kierować przez

But I'm not really sure that their assistance is also being channeled in the right way.

Nie jestem pewna, czy ich wsparcie jest kierowane w odpowiednie miejsca.

And when you speak out loud, the sound of your voice is actually channeled back into your own ears.

Kiedy mówimy na głos dźwięk naszego głosu jest kierowany z powrotem do uszu.

You need to create an ad request with contextual targeting parameters, channels, your publisher ID, and other necessary parameters.

Należy utworzyć żądanie reklamy zawierające parametry kierowania kontekstowego, kanały, identyfikator wydawcy i inne niezbędne ustawienia.

to channel [channeled; channelled|channeled; channelled] {vb} [fig.]

przeznaczać {vb}

Are we on their boards when they make decisions about where to channel money? ~~~ Are we there?

Czy zasiadamy w zarządach podejmujących decyzje na co przeznaczać fundusze?

to channel [channeled; channelled|channeled; channelled] {vb} [fig.] (also: to allot, to destine, to earmark, to ordain)

przeznaczyć {vb}

Here is where we want you to channel this money."

Na to chcemy przeznaczyć pieniądze."

to channel [channeled; channelled|channeled; channelled] {vb} [archit.]

rowkować {vb} [archit.]

to channel [channeled; channelled|channeled; channelled] {vb} [archit.]

żłobić {vb} [archit.]

Synonyms

Synonyms (English) for "channel":

© Princeton Universitytransmit · transfer · transport · channelize · channelise · canalize · canalise · impart · conduct · convey · carry · distribution channel · television channel · TV channel · duct · epithelial duct · canal · transmission channel · communication channel · line

Usage examples

Usage examples for "channel" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Micro Channel Bus

szyna Micro Channel

Amazing channel.

Niesamowity program.

English Channel crossing

LOT NAD KANAŁEM LA MANCHE

He's out over the channel.

Leci nad kanałem.

Micro Channel Architecture

architektura Micro Channel

Micro Channel Architecture

MCA

Calcium channel blockers

Podawana ogólnie lidokaina,

PRML read-channel technology

PRML

Loratidine CALCIUM CHANNEL BLOCKERS

Loratadyna ANTAGONIŚCI KANAŁU WAPNIOWEGO

PRML read-channel technology

technologia odczytu kanałowego typu PRML

Amlodipine is a calcium channel blocker.

Amlodypina jest blokerem kanału wapniowego.

Reconnaissance spotted them in the Channel.

Rekonesans zauważył ich w Kanale.

He is over the English Channel and underway.

Jest nad kanałem La Manche w drodze do celu.

It is an N-type calcium channel blocker (NCCB).

Jest to bloker kanału wapniowego typu N (NCCB).

Hearing Isolation – Listening Channel Bautzen II

document.write("Wyślij tę stronę e-mailem");

Thanks for getting us the Lifetime channel, Matthew.

Dzięki za dodatkowe kanały, Matthew.

It means "for youth" and it's a new Arab TV channel.

To nowy, arabski program.

Similar words

chandler · change · changeability · changeable · changeably · changeless · changeling · changeover · changes · changing · channel · channels · chanson · chanty · Chanukah · Chanukkah · chaos · chaotic · CHAP · chapel · chaperon

More in the English-Hungarian dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"channel" Polish translation

channel {noun}

to channel {verb}

Synonyms

Synonyms (English) for "channel":

Usage examples

Usage examples for "channel" in Polish

Similar words