English-Polish translation for "compar."

 

"compar." Polish translation

Results: 1-26 of 85

compar. {noun}

compar. (comparative) {noun} [abbr.] (also: taller)

wyższy {comp.}

The values for the comparator treatments were slightly higher (buserelin:

Wyniki leczeń porównawczych były nieco wyższe (buserelina:

compar. (comparative) {noun} [abbr.] (also: comparative, relative)

stosunkowy {adj. m}

compar. (comparative) {noun} [abbr.] (also: comparative)

porównawczy {adj. m}

Mycamine was as effective as the comparator medicines in the treatment of candidiasis.

Preparat Mycamine był skuteczniejszy niż leki porównawcze w leczeniu kandydozy.

Myocet was as effective as the comparator medicines in all three studies.

Preparat Myocet okazał się równie skuteczny jak leki porównawcze we wszystkich trzech badaniach.

Glivec was more effective than the comparator medicines.

Preparat Glivec był skuteczniejszy niż leki porównawcze.

Advagraf was as effective as both comparator medicines.

Preparat Advagraf był tak samo skuteczny jak oba leki porównawcze.

The additional studies showed that Caelyx was also more effective than the comparator combinations.

Dodatkowe badania wykazały, że preparat Caelyx był także skuteczniejszy niż porównawcze połączenia leków.
 

Usage examples

Usage examples for "compar." in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

This suggests a higher pregnancy rate for the comparators.

Wskazuje to na większy odsetek ciąż w grupie porównawczej.

Fendrix was as effective as a double dose of the comparator vaccine.

Szczepionka Fendrix była tak samo skuteczna jak podwójna dawka szczepionki porównawczej.

The comparator was selamectin in cats, and milbemycin oxime and praziquantel in dogs.

Lekiem porównawczym była selamektyna u kotów oraz oksym milbemycyny i prazikwantel u psów.

In all studies, Naxcel was as effective in curing the infection as the comparator antibiotic.

Jakie korzyści ze stosowania preparatu Naxcel zaobserwowano w badaniach?

Lucentis was more effective at preventing a worsening of vision than its comparators.

Preparat Lucentis był skuteczniejszy od leków porównawczych w zapobieganiu pogorszeniu wzroku.

Extension phases of these trials have been excluded to maintain comparability to placebo treatment.

Fazy przedłużenia tych badań zostały wyłączone, aby zachować porównanie z podawaniem placebo.

One subject in the EXUBERA and one in the comparator group discontinued treatment due to chest pain.

ro grupy przyjmującej preparat EXUBERA i jedna z grupy kontrolnej przerwała leczenie z powodu bólu

Similar response rates were seen in the patients taking the comparator medicines.

Podobne wskaźniki odpowiedzi na leczenie stwierdzono u pacjentów przyjmujących lek będący komparatorem.

In all studies, DRAXXIN was at least as effective as the comparator medicines.

We wszystkich badaniach preparat DRAXXIN był co najmniej tak samo skuteczny jak porównywane z nim leki.

Clinical trials with celecoxib have shown renal effects similar to those observed with comparator NSAIDs.

Celekoksyb w badaniach klinicznych wykazywal podobne dzialanie na nerki jak porównywalny lek z grupy NLPZ.

Note that the background rates in comparator groups were not taken into account.

Należy zwrócić uwagę, że podstawowa częstość zdarzeń w grupie porównawczej nie została tutaj uwzględniona.

The CHMP therefore concluded that the comparability of patients to healthy volunteers was not demonstrated.

Dlatego CHMP uznał, że nie udowodniono porównywalności pacjentów ze zdrowymi ochotnikami.

Results from the field trial indicated comparable efficacy between Cortavance and the comparator product.

Wyniki badania terenowego wskazują na porównywalną skuteczność preparatu Cortavance i preparatu porównawczego.

No differences were observed between the cell-culture and the comparator egg-derived vaccine.

Nie obserwowano różnic pomiędzy szczepionką uzyskaną w hodowli komórkowej a szczepionką na bazie jaja kurzego.

No increase in fracture rates was observed in men treated with pioglitazone (1.3 %) versus comparator (1.5 %).

Po wprowadzaniu leku do sprzedaży rzadko zgłaszano przypadki niewydolności serca.

Dicural was as effective as or slightly more effective than the comparator antibiotics.

Preparat był tak samo skuteczny jak lub nieznacznie bardziej skuteczny niż antybiotyk, z którym go porównywano.

Concerns were further raised with regards to the Paediatric Indication and the use of the comparator Magnevist.

Podniesiono także obawy dotyczące wskazania pediatrycznego oraz zastosowania preparatu porównawczego Magnevist.

The oedema rates for comparator groups (sulphonylurea, metformin) were 2 – 5 %.

Częstość występowania obrzęków w grupach porównawczych (pochodne sulfonylomocznika, metformina) wynosiła 2- 5 %.

In the absence of comparability studies, this medicinal product must not be mixed with other medicinal products.

Ze względu na brak badań porównywalności nie należy mieszać tego produktu z innymi produktami leczniczymi.

The oedema rates for comparator groups (sulphonylurea, metformin) were 2 – 5 %.

Częstość występowania obrzęków w grupach porównawczych (pochodne sulfonylomocznika, metformina) wynosiła 2 - 5 %.

Similar words

Have a look at the Hindi-English dictionary by bab.la.