Summary

crash {noun}
kraksa · awaria

crash! {interjection}
ciach

to crash {verb}
rozbić

full details

Synonyms

crash: doss · doss down · go down

English-Polish translation for "crash"

 

"crash" Polish translation

Results: 1-29 of 86

crash {noun}

crash {noun} (also: collision)

kraksa {f}

crash {noun} [IT]

awaria {f} [IT]

If a webpage crashes unexpectedly, you can simply reload the page.

Gdy strona internetowa nieoczekiwanie ulegnie awarii, możesz po prostu ponownie ją załadować.

You may see the "Aw, Snap!" message if a webpage crashes unexpectedly.

Komunikat „Kurza twarz!” może zostać wyświetlony, gdy strona internetowa nieoczekiwanie ulegnie awarii.

crash! {interjection}

crash! {interj.} (also: bang!)

ciach {interj.}

to crash {verb}

to crash [crashed|crashed] {vb} (also: to break, to smash, to split, to spring)

rozbić {vb}

In aviation, we would never let people fly on airplanes if for every nine planes that took off one would crash.

W lotnictwie nigdy byśmy nie pozwolili ludziom wsiąść do samolotu, jeśli 1 z 9 startujących samolotów miałby się rozbić.

There's a wave about to crash onto him.

Jest fala, która zamierza rozbić się na nim.

He's the kind of man you could say to, "Chris, I'm really sorry, I've crashed your car.

Jest człowiekiem, któremu możesz powiedzieć: "Chris, bardzo mi przykro, rozbiłem ci samochód.

And it gets worse, I crashed it into your house.

Ale to nie wszystko - rozbiłem go o twój dom.

If that single-stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes.

Jeśli ten pojedynczy system stabilizacyjny, ten mózg, który steruje samolotem, zawiedzie, albo silnik zawiedzie, to ten pojazd się rozbije.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "crash":

 

Usage examples

Usage examples for "crash" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     bad crash

     crash helmet

So I have a crash test.

Zrobiłem więc test.

Nothing like a crash to end a joke.

Nie ma jak wypadek na koniec dowcipu.

We do well on crash tests."

Wypadamy dobrze w testach zderzeniowych.

Say your motorcycle crashes.

Powiedzmy, że wasz motocykl się rozwala.

When they crashed, we crashed.

Jak oni się załamali, myśmy się załamali.

You just crashed my parade down into the river.

Zakończyłem swoją paradę w rzece.

It has not crashed; it's running uninterrupted.

Ona się nigdy nie zawiesiła, działa bez przerwy.

Never saw a man walk away from a crash like that.

Jeszcze nie widziałem, aby ktoś przeżył taki upadek.

I just don't wanna know that I've crashed and burned.

Poprostu nie chcem wiedzieć, że może mnie to spotkać.

This is the virus called Crash, invented in Russia in 1992.

Nazywa się Crash. ~~~ Stworzony w Rosji w 1992.

Because if they put tiles on top, it's just going to crash.

Bo jak położą dachówkę, po prostu się zawali.

What if I make like a car crash test?"

Ciekawe co się stanie, gdy poddam je testowi zderzeniowemu?"

Needless to say, my spirits crashed like a karmic Kinden berg.

Moje marzenia rozpadły się jak góra lodowa.

Similar words

crank · crankiness · crankshaft · cranky · crannog · cranny · crap · crape · crappie · crappy · crash · crashes · crass · crate · crater · cravat · craven · craving · cravings · craw · crawdad

Search for more words in the Polish-English dictionary.