Summary

crop {noun}
podgardle · plon

to crop {verb}
skubać · skubnąć · obciąć · obcinać · przyciąć · przycinać · uprawiać · zebrać · zbierać · zżąć · żąć · przyciąć · przycinać · dać plony · dawać plony · urodzić · rodzić plony · rodzić

full details

Synonyms

crop: snip · clip · trim

more (15)

Usage examples

after-crop
to crop up
riding crop

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Polish translation for "crop"

"crop" Polish translation

Results: 1-60 of 100

crop {noun}

crop {noun}

podgardle (ptaka) {n}

crop {noun} [agr.]

plon {m} [agr.]

And you get a far lower risk of famine, because you actually had two crops to fall back on, not one.

I znacznie mniejsze ryzyko głodu, ponieważ możesz polegać na dwóch, a nie na jednym plonie.

So, maybe spraying DDT on crops is a really bad idea.

A więc spryskiwanie plonów DDT to bardzo zły pomysł.

to crop {verb}

to crop [cropped|cropped] (grass) {v.t.} (also: to nibble)

skubać {vb}

to crop [cropped|cropped] (grass) {v.t.} (also: to pluck)

skubnąć {vb}

to crop [cropped|cropped] (hair, tail, ears) {v.t.}

obciąć (krótko) {vb}

to crop [cropped|cropped] (hair, tail, ears) {v.t.}

obcinać [obcinam|obcinał] (krótko) {vb}

to crop [cropped|cropped] (hair, tail, ears) {v.t.}

przyciąć (krótko) {vb}

to crop [cropped|cropped] (hair, tail, ears) {v.t.}

przycinać (krótko) {vb}

to crop [cropped|cropped] {v.t.} [agr.]

uprawiać {vb} [agr.]

The biggest crops are cotton and tobacco, and we're very proud of our Bertie County peanut.

Uprawia się głównie bawełnę i tytoń ale jesteśmy też dumni z uprawy naszych orzeszków.

to crop [cropped|cropped] (vegetables, fruit, cereals) {v.t.} [agr.]

zebrać {vb} [agr.]

to crop [cropped|cropped] (vegetables, fruit, cereals) {v.t.} [agr.]

zbierać [zbieram|zbierał] {vb} [agr.]

And when they produce their crops, they sell the surplus on marketplaces.

A kiedy zbierają plony, sprzedają nadwyżkę na targowiskach.

to crop [cropped|cropped] (wheat, corn) {v.t.} [agr.]

zżąć {vb} [agr.]

to crop [cropped|cropped] (wheat, corn) {v.t.} [agr.]

żąć {vb} [agr.]

to crop [cropped|cropped] {v.t.} [photo.]

przyciąć {vb} [photo.]

to crop [cropped|cropped] {v.t.} [photo.]

przycinać {vb} [photo.]

to crop [cropped|cropped] {v.i.} [agr.]

dać plony {vb} [agr.]

to crop [cropped|cropped] {v.i.} [agr.]

dawać plony {vb} [agr.]

to crop [cropped|cropped] {v.i.} [agr.]

urodzić {vb} [agr.]

to crop [cropped|cropped] {v.i.} [agr.]

rodzić plony {vb} [agr.]

to crop [cropped|cropped] {v.i.} [agr.]

rodzić [rodzę|rodził] {vb} [agr.]

to crop

rodzić plony

Synonyms

Synonyms (English) for "crop":

Usage examples

Usage examples for "crop" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

There was no crop.

Nie było zbiorów.

to yield a good crop

obrodzić

And it will produce a food crop.

To rośliny spożywcze, tutaj rzepak.

It's a research crop marijuana grow room.

To sala badawcza hodowli marihuany.

They remove dung, they pollinate our crops.

Usuwają odchody, zapylają uprawy.

Because he was building these crops.

Za zarobione pieniądze tego roku mógł zostać u siebie.

We have now about 425,000 samples of unique crop varieties.

Obecnie mamy około 425 000 próbek unikalnych odmian.

And remember that all our cereal crops are grasses as well.

Oczywiście, zboża to także trawy.

We lost all the crops.

Przepadły uprawy, przez ponad rok dzieci nie przybierały na wadze.

I've taken one shot; I cropped it a few different ways.

Zrobiłem jedno zdjęcie; przyciąłem na kilka różnych sposobów.

Britain will starve without genetically modified crops.

Na szczęście Bill Gates postawił kupę szmalu na badania rolnicze.

It's the raw material, the stuff, of evolution in our agricultural crops.

Jest to surowiec podlegający ewolucji w roślinach uprawnych.

Among the other interesting things that have cropped up

Straż pożarna w L.A. oraz Czerwony Krzyż także korzystały z Twittera.

And look at the overall pesticide industry in all the crops throughout the world.

Spójrzcie na przemysł pestycydów dla wszystkich upraw na całym świecie.

Similar words

crocus · croft · croissant · croissants · cromlech · crone · crony · crook · crooked · crooner · crop · cropped · cropping · crops · croquet · croquette · crosier · cross · cross-bar · cross-beam · cross-bill

More translations in the Czech-English dictionary.