English-Polish translation for "destruction"

 

"destruction" Polish translation

Results: 1-23 of 151

destruction {noun}

destruction {noun} (also: annihilation, ruin, defacement, wipeout)

I'm so clever," and you look behind you, and there's destruction all around you.

Jestem taki mądry." ~~~ Patrzysz za siebie i widzisz wielkie zniszczenie.

In the multitude of people is the king's glory; But in the want of people is the destruction of the prince.

W mnóstwie ludu jest zacność królewska; ale w trosze ludu zniszczenie hetmana.

The stability and security of authoritarian regimes cannot create but terrorism and violence and destruction.

Stabilność i bezpieczeństwo reżimów autorytarnych nie stworzy nic ponad terroryzm, gwałt i zniszczenie.

It stands for mutually assured destruction.

To skrót od Mutually Assured Destruction (Wzajemnie Zapewnione Zniszczenie).

destruction {noun}

... conservation makes more sense, and not destruction.

..., niż destrukcja.

destruction {noun} (also: bane)

zguba {f}

Rescue my soul from their destructions, My darling from the lions.

wyrwijże duszę moję od zguby ich, od lwiąt jedynaczkę moję.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "destruction":

 

Usage examples

Usage examples for "destruction" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Mass destruction.

Masowa zagłada.

Creation, destruction.

Tworzenie, niszczenie.

It's hard to overstate the destruction.

Zachowywaliśmy się jak rabusie.

Destruction and misery are in their ways;

Skruszenie z biedą w drogach ich,

Or thy faithfulness in Destruction?

izali umarli powstaną, aby cię wysławiali?

And the habitat destruction is unbelievable.

Skala zniszczenia środowiska jest porażająca.

During conflict people are doing destruction.

Ale zwykle ten sektor obumiera podczas konfliktu.

Behind the destruction, I found a soul of places.

w XX wieku zostało deportowanych lub zabitych.

Prematurely induced destruction of red blood cells.

Przedwczesne niszczenie czerwonych ciałek krwi.

or how can I endure to see the destruction of my kindred?

albo jakobym mogła widzieć zginienie rodziny mojej?

Fear and the pit are come upon us, devastation and destruction.

Strach i dół przyszedł na nas, spustoszenie i skruszenie.

A sound of battle is in the land, and of great destruction.

Niech będzie głos wojenny w tej ziemi, i spustoszenie wielkie.

Not surprisingly, this destruction also endangers bonobo survival.

Pochłonął on prawie tyle żywotów co Pierwsza Wojna Światowa.

The sound of a cry from Horonaim, desolation and great destruction!

Głos krzyku z Choronaim: O spustoszenie i zburzenie wielkie!

Joseph Schumpeter called this "the process of creative destruction."

Joseph Schumpeter nazwał to „procesem kreatywnej destrukcji”.

And of course, when you're a little kid, there's always destruction.

I wiadomo - dzieci uwielbiają niszczyć.

In the face of America's worst destruction people are building again.

W obliczu największego zniszczenia w Ameryce, ludzie budują od nowa.

Destruction and Death say, We have heard a rumor thereof with our ears.

Zginienie i śmierć rzekły: Uszyma swemi słyszałyśmy sławę jej.

The spleen is an organ that is involved in the destruction of platelets.

Śledziona to narząd biorący udział w niszczeniu płytek krwi.

Similar words

Moreover bab.la provides the English-Russian dictionary for more translations.