Summary

to discover {verb}
odkryć · odkrywać · odnajdować · wynaleźć · doszukać

full details

Synonyms

discover: learn · hear · get word

more (18)

Usage examples

Enjoy discovering the...
♫ And Maggie discover...
They are just discove...

more (20)

English-Polish translation for "to discover"

"to discover" Polish translation

Results: 1-35 of 195

to discover {verb}

to discover [discovered|discovered] {vb} (also: to reveal, to unveil, to unlock, to upturn)

odkryć {vb}

They've helped companies like Nestle, Febreze, Hallmark discover that brand personality.

Pomogli firmom takim jak Nestle, Febreze i Hallmark odkryć osobowość ich marek.

If that picture's true, then we have to discover those Higgs particles at the LHC.

Jeśli ten obraz jest prawdziwy, musimy odkryć te cząstki Higgsa w LHC.

To discover the capacity to give and share, you need to be giving and sharing.

Aby odkryć moc dawania i dzielenia się, musisz dawać i dzielić się.

And hopefully we'll be able to use this to discover more truth, and more beauty.

I miejmy nadzieję, że będziemy w stanie wykorzystać to aby odkryć więcej prawdy i więcej piękna.

Real quickly -- Michelangelo once said he's there to "discover the figure within," OK?

Bardzo szybko - Michał Anioł kiedyś powiedział, że jest tutaj, aby "odkryć figurę we wnętrzu", ok?

to discover [discovered|discovered] {vb} (also: to find, to unveil, to unlock, to upturn)

odkrywać {vb}

I hope to arrive at new territories to discover sounds I have never heard before.

Pragnę odkrywać nowe lądy a raczej nowe dźwięki, które nigdy nie były słyszane.

As the child grows, it begins to discover that the person trusted is violating the trust.

W miarę jak dziecko rośnie, zaczyna odkrywać, że osoba której ufa, tego zaufania nadużywa.

You're helping him discover the garden by just pointing out these snails.

Odkrywa ogród. ~~~ Pomagamy mu odkrywać ogród wskazując na ślimaki.

We want to navigate, explore, discover information.

Chcemy nawigować, eksplorować, odkrywać informacje.

We're just starting to really discover the laws of nature and science and physics.

Zaczynamy odkrywać prawa natury, nauki, fizyki.

to discover [discovered|discovered] {vb} (also: to find, to track down, to trace)

odnajdować {vb}

We've been discovering these along ancient trade routes, where they're not supposed to be.

Odnajdujemy je wzdłuż starożytnych szlaków handlowych, gdzie nie powinno ich być.

More than in the past she is interested in texts by contemporary writers and she has also discovered a surprising lightness in her dealings with the classics.

Bardziej niż w dawniejszych okresach interesują ją teksty współczesnych autorów, natomiast w inscenizacjach klasyków odnajduje zaskakującą lekkość

to discover [discovered|discovered] {vb} (also: to invent)

wynaleźć {vb}

This one we actually first discovered back in the air days -- the bad old air days, as we used to say -- when we were doing these kind of dives with air.

Ten okaz odkryliśmy jeszcze w zamierzchłych czasach nurkowania z tlenem, jak zwykle mawiamy o okresie przed wynalezieniem oddycharek.

Although the concept of producing sound by allowing the tongue to oscillate freely was discovered early on, the invention of the mouth organ was still a long way off.

Pomimo tego, że sposób wytwarzania dźwięku przez unoszące się swobodnie języczki został wynaleziony wcześnie, droga do harmonijki ustnej była jeszcze daleka.

to discover [discovered|discovered] {vb}

doszukać {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "discover":

Usage examples

Usage examples for "to discover" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Enjoy discovering them!

Miłego oglądania!

♫ And Maggie discovered

♫ Maggie znalazła♫

They are just discovering.

Dopiero go odkrywają.

Again, discovered by accident.

Kolejny przykład.

to discover a cure for a cancer

znaleźć lekarstwo na raka

We've recently discovered this.

Odkryliśmy to niedawno.

So, he's discovering the garden.

Rzeźbimy istotę ludzką.

One day we will discover a new world.

Któregoś dnia odnajdziemy nowy świat.

New ones are being discovered everyday.

Codzienne okrywa się nowe.

It's everywhere on the beach, I discovered.

To jest wspaniałe uczucie.

We have no idea what we're going to discover.

Nie mamy pojęcia, co tam będzie.

Again, a book they were enchanted to discover.

I znów, słuchali jak zaczarowani.

I'm the puzzle columnist for Discover Magazine.

Jestem felietonistą miesięcznika Discover.

So I discovered some very interesting things.

Dowiedziałam się bardzo interesujących rzeczy.

So, here is what I created for Discover Magazine.

Jak puzzle, tyle że fragmenty zachodzą na siebie.

That's what we have discovered.

A taki prąd w mózgu może zlikwidować ból głowy.

In Discover Magazine, I'm an investigative puzzle maker.

W Discover jestem śledczym projektantem łamigłówek.

The Doppler Effect is used to discover extrasolar planets.

Wiąże się ze zmianą częstotliwości ciała w ruchu.

Dr. Brennan also discovered that Roy Taylor was murdered.

Brennan również odkryła, że Roy Taylor został zamordowany.

I discovered the dark side of the industrialized food system.

Po pierwsze -- genetycznie modyfikowane nasiona i organizmy.

Similar words

discord · discordant · discoteque · discotheque · discount · discounts · discouragement · discouraging · discourse · discourteous · discover · discovered · discoverer · discoveries · discovery · discredit · discreet · discreetly · discrepancies · discrepancy · discrete