English-Polish translation for "ex"

 

"ex" Polish translation

Results: 1-26 of 34

ex {noun}

ex {noun} [coll.]

była {f} [coll.]

There was one person there that was definitely not impressed. ~~~ It was my ex-girlfriend.

Była jedna osoba, która zdecydowanie nie była zadowolona To była moja była dziewczyna.

ex-wife

była żona

You know, my ex-girl won't let me see my daughter.

Moja była nie pozwala widywać mi się z córką.

On this bridge that's in Monrovia, an ex-rebel soldier helped us pasting a portrait of a woman that might have been raped during the war.

Na tym moście w Monrovi, byli partyzanci pomagali nam przytwierdzić portret kobiety, która była zgwałcona podczas wojny.

ex {noun} [coll.]

były {m} [coll.]

My sister's ex-boyfriend, he lives in the Valley... he used to go out with one.

Były chłopak mojej siostry, mieszka w Dolinie... kiedyś chodził z taka jedną.

ex-

były

ex- {adjective}

ex- {adj.} (also: past, former, quondam)

były {adj. m}

My sister's ex-boyfriend, he lives in the Valley... he used to go out with one.

Były chłopak mojej siostry, mieszka w Dolinie... kiedyś chodził z taka jedną.

ex

były
 

Synonyms

Synonyms (English) for "ex":

 

Usage examples

Usage examples for "ex" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Please, ex-Soldier Cloud.

Proszę, ex-Soldier Cloud.

Your ex-wife, she's fine.

Twojej eks nic się nie stało.

I ordered them; they came by FedEx.

Gotowe przywiózł kurier.

They call them FedEx Days. ~~~ Why?

Nazywają to Dniami FedEx Dlaczego?

This is the FedEx delivery guy of the cell.

To jest kurier pocztowy komórki.

FedEx, easy motto: people, service, profit.

FedEx, łatwe motto: ludzie, usługi, zyski.

So you know those packing slips you get on your FedEx boxes?

Kojarzycie listy przewozowe na pudełkach FedExu?

Man 4: My brand is FedEx because I deliver the goods.

Mężczyzna 4: Moja marka to FedEx, bo dostarczam przesyłki.

Actavis Uk Limited Whiddon Vally Barnstaple Devon Ex32 8ns United Kingdom

Actavis Uk Limited Whiddon Vally Barnstaple Devon Ex32 8ns Wielka Brytania

It's being used in Uganda to give some psychological help to ex-child soldiers.

W Ugandzie program wspomaga psychologicznie dzieci, które walczyły jako żołnierze.

The cars they picked didn't look like ex-cop cars that were hollowed out or something.

Ich samochody nie wyglądają jak stare, wybebeszone radiowozy.

I'll get your ex-lover telling someone else, "Good morning." ~~~ I'll get everyone's good mornings.

Dorwę twojego eks, jak mówi komuś innemu: 'Dzień dobry'." Zdobędę 'dzień dobry' od każdego.

And I remember I met a lot of child soldiers -- ex-combatants, as they like to be called.

I spotkałem... pamiętam, że spotkałem wiele żołnierzy-dzieci eks-kombatanci, jak lubili siebie nazywać.

Lenalidomide has an asymmetric carbon atom and can therefore ex ist as the optically active forms S(-) and R(+).

Lenalidomid ma nieparzysty atom węgla i dlatego też może występować w czynnych optycznie postaciach S (-) i R(+).

They string them up in the right sequence, and then they send them back to you via FedEx.

Następnie klastery zostają ułożone w odpowiedniej kolejności odsyłane ”przesyłką kurierską” z powrotem do nas.

Most of the resistance comes from the many ex-officers who still live in the same area as the former prison.

Wzbraniają się przed tym zwłaszcza liczni byli funkcjonariusze, którzy wciąż mieszkają w okolicy więzienia śledczego.

And you're going to say, "Gee, that can work for FedEx out there in the United States, but it can't work in Bulgaria.

Powiecie: "Jasne, to może funkcjonować w FedExie, gdzieś w Stanach Zjednoczonych, ale nie może się sprawdzić w Bułgarii.

In vitro and ex vivo experiments showed a protein binding of approximately 40 - 42 % independent of the concentration of the drug.

W doświadczeniach in vitro i ex vivo stwierdzono, że wiązanie z białkami wynosi około 40- 42 % i jest niezależne od stężenia leku.

An ex vivo study using a term human placenta model demonstrated that stavudine reaches the foetal circulation by simple diffusion.

Badanie ex vivo z zastosowaniem modelu ludzkiego łożyska pokazało, że stawudyna dociera do krążenia płodowego na drodze dyfuzji prostej.

Similar words

evil · evil-doer · evilness · evocation · evocative · evolution · evolving · EW · ewer · ewes · ex · ex-wife · exacerbating · exacerbation · exact · exacting · exactitude · exactly · exactness · exaggeration · exalted

Moreover bab.la provides the English-French dictionary for more translations.