English-Polish translation for "fiction"

 

"fiction" Polish translation

Results: 1-22 of 42

fiction {noun}

fiction {noun}

fikcja {f}

But there were times when I wanted to remind both sides that this was fiction.

Były jednak też czasy, kiedy oby stronom chciałąm wyjaśnić, że to tylko fikcja.

It's not fiction, it's not story tales, it's not make-believe; it's cold, hard science.

To nie jest fikcja, bajka ani wymysł, to bezlitosna nauka.

But it's also a fiction.

Jednak jest to również fikcja.

So photographing there, I was hoping to highlight the tenuous relationship between truth and fiction, in both his life and in photography.

Robiąc tam zdjęcie, miałam nadzieję podkreślić relację między prawdą i fikcją zarówno w jego życiu, jak i w fotografii w ogóle.

MT: This faith in the fictional is essential for any kind of theatrical experience.

MT: Ta wiara w fikcję jest niezbędna w każdym teatralnym doświadczeniu.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "fiction":

 

Usage examples

Usage examples for "fiction" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

So this is not science fiction.

To nie science fiction.

I love the science fiction movies.

Uwielbiam filmy science fiction.

A function is attributed to fiction.

Fikcji przypisuje się funkcję.

This is not fiction, nothing at all.

Nic z tego nie jest wymyślone.

I grew up on a steady diet of science fiction.

Wychowałem się na science fiction.

I'm like, living in a science fiction movie.

Czuję się jakbym żył w filmie science fiction.

So this is called the "Fiction Project."

To są wiersze haiku. ~~~ Nie napisała ich ta sama osoba.

So now let me introduce some of my fictional artists to you.

Pozwólcie, że przedstawię paru moich fikcyjnych artystów.

(Laughter) John, thank you for making science-fiction real.

(Śmiech) John! ~~~ Dzięki za urzeczywistnienie science-fiction.

Now we're going even further into science fiction.

A teraz przesuńmy się już całkowicie na skaj science fiction.

And thus began my life-long passion for writing fiction.

Tak więc zaczęła się moja dożywotnia pasja do pisania fikcji.

And they honor events in the linear world from the fictional world.

Czczą wydarzenia w linearnym świecie ze świata fikcyjnego.

That scene sounds like science fiction, but is battlefield reality already.

Opowieść brzmi jak science fiction, ale tak wygląda prawdziwe pole walki.

Then there is the fictional bird, the one that Hammett created for the book.

Po drugie: książkowy ptak Hammeta.

I want to love and celebrate fiction for what it is, not as a means to an end.

Kiedy mówię "tylko powieść", nie próbuję pomniejszać swojej pracy.

And this is a bit of science fiction now, so we're moving into really the future.

A teraz zahaczymy trochę o science fiction, zaglądniemy w przyszłość.

So you can actually visit and have this three-dimensional fictional experience there.

Ponieważ w historii Kymearcican, to jest miejsce, w którym rozpoczęła się diaspora.

So, that seemed to resonate with the whole science fiction part of it.

Wydawało się więc, że to wszystko współgra z moim zamiłowaniem do science fiction.

Similar words

fiber-optic · fiberglass · fiberoptics · fibre · fibreglass · fibril · fibroid · fibrous · fibula · fickle · fiction · fictional · fictive · fiddle-faddle · fiddly · fidelity · fidget · fidgety · fiduciary · fief · fiefdom

More translations in the bab.la Chinese-English dictionary.