Summary

flavor {noun}
klimat · posmak · smak

to flavor {verb}
krasić · zaprawić · zaprawiać · nadać smak · nadawać smak · doprawić · doprawiać · przyprawić · przyprawiać

full details

Synonyms

flavor: season · flavour · relish

more (15)

Usage examples

... ain't no need to flavor the milk. ~~~ Ok...
... acrid, tar-like flavor....
... are experts in flavor, too....

more (15)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Polish translation for "flavor"

"flavor" Polish translation

Results: 1-51 of 51

flavor {noun}

flavor {noun} [Amer.] [fig.] (also: climate, flavour)

klimat {m}

flavor {noun} [Amer.] [fig.] (also: after-taste, aftertaste, flavour, whiff)

posmak {m}

flavor {noun} [gastro.] [Amer.]

smak {m} [gastro.]

And enzymes are the secret, kind of, ingredient in dough that brings out flavor.

Zaczyny są tak jakby sekretnym składnikiem ciasta, który wydobywa smak.

Then we get into fermentation, the third stage, which is really where the flavor develops.

Wtedy przechodzimy do fermentacji, trzeciego etapu, kiedy to smak naprawdę się rozwija.

It's almost like that old recipe for chicken soup where you boil the chicken until the flavor is just gone.

To prawie tak jak ten stary przepis na rosół, gotujesz kurczaka tak długo, aż cały smak się po prostu ulatnia.

to flavor

nadać smak

to flavor

nadawać smak

to flavor {verb}

to flavor [flavored|flavored] (a dish) {vb} [Amer.] (also: to season)

krasić {vb}

to flavor [flavored|flavored] (with sth) {v.t.} [Amer.] [fig.] (also: to flavour)

zaprawić (czymś) {vb} [fig.]

to flavor [flavored|flavored] (with sth) {v.t.} [Amer.] [fig.] (also: to flavour)

zaprawiać [zaprawiam|zaprawiał] (czymś) {vb} [fig.]

to flavor [flavored|flavored] (with sth) {v.t.} [gastro.] [Amer.] (also: to flavour)

nadać smak {vb} [gastro.]

to flavor [flavored|flavored] (with sth) {v.t.} [gastro.] [Amer.] (also: to flavour)

nadawać smak {vb} [gastro.]

to flavor [flavored|flavored] (with sth) {v.t.} [gastro.] [Amer.] (also: to flavour)

doprawić {vb} [gastro.]

to flavor [flavored|flavored] (with sth) {v.t.} [gastro.] [Amer.] (also: to flavour)

doprawiać [doprawiam|doprawiał] {vb} [gastro.]

to flavor [flavored|flavored] (with sth) {v.t.} [gastro.] [Amer.] (also: to flavour)

przyprawić {vb} [gastro.]

to flavor [flavored|flavored] (with sth) {v.t.} [gastro.] [Amer.] (also: to flavour)

przyprawiać {vb} [gastro.]

Synonyms

Synonyms (English) for "flavor":

Usage examples

Usage examples for "flavor" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

For me, there ain't no need to flavor the milk. ~~~ Okay?

Nie widzę potrzeby słodzenia mleka.

It's that acrid, tar-like flavor.

Nie lubię, ani gdy jest delikatnie podsmażona, ani gdy jest chrupka.

Because they're the ones that are experts in flavor, too.

Oni tak naprawdę najlepiej znają się także na tym, co jest smaczne.

When they came in 100 flavors, damn it, one of them should've been perfect.

Ale kiedy jest ponad 100 typów, do diabła, któryś musi być doskonały.

It was a beautiful fish: flavorful, textured, meaty, a bestseller on the menu.

Jedna z najpopularniejszych pozycji w naszym menu.

So, that gives you a kind of flavor of the kind of people we have there.

Niestety wysadził się w powietrze, szukając najlepszej mieszanki wybuchowej.

I had very low -- I had no particular expectations when they only came in one flavor.

Nie miałem żadnych szczególnych oczekiwań kiedy dżinsy były w jednym typie.

This is me buying some duck flavored paste at the Ranch 99 in Daly City on Sunday, November 15th.

Oto ja kupujący pastę z kaczki na Ranch 99 w Daly City, w niedzielę 15 listopada.

The other kind of reviewer is a certain flavor of feminist who thinks they know what little girls ought to be.

Drugi recenzent to specyficzny feminista, który uważa, że wie, kim powinny być małe dziewczynki.

And he doesn't need spices, because he's got this potpourri of herbs and flavors that his geese love to gorge on.

Nie potrzebuje też przypraw, bo ma mieszankę ziół, którymi jego gęsi uwielbiają się objadać.

They're being introduced to the characteristic flavors and spices of their culture's cuisine even before birth.

Płód zapoznaje się z aromatami i przyprawami charakterystycznymi dka kuchni jego kultury nawet przed urodzeniem.

So this is all the ingredients, all the flavor of, you know, a standard maki roll, printed onto a little piece of paper.

Wszystkie składniki i przyprawy standardowych rolek maki, wydrukowane na małej kartce.

How many of you actually can make a bread in this way, without starting with a bread machine or just some kind of packaged flavor?

Ilu potrafi upiec chleb w tradycyjny sposób, bez używania specjalnej maszyny do wypieku lub gotowej mieszanki składników?

And the delta has alligators crawling in and out of rivers filled with fish and cypress trees dripping with snakes, birds of every flavor.

A w delcie pluskają się aligatory, przy brzegach rzek pełnych ryb i rosną nad nią cyprysy z mnóstwem węży i rozmaitych ptaków.

So we really had to think about new, creative ways to flavor, new ways to cook and to change texture -- and that was the main issue with this challenge.

Musieliśmy znaleźć nowe sposoby przyprawiania, gotowania i zmieniania struktury -- to była najważniejsza kwestia wyzwania.

Similar words

flatterer · flattering · flattery · flattop · flatulence · flatulent · flatus · flatware · flaunt · flautist · flavor · flavored · flavorful · flavorous · flavorsome · flavory · flavour · flavoured · flavourful · flavourous · flavoursome

Even more translations in the Czech-English dictionary by bab.la.