English-Polish translation for "from here"

 

"from here" Polish translation

Results: 1-21 of 89

from here {adverb}

from here {adv.} (also: hence)

stąd {adv.}

Just a few minutes ago, I took this picture about 10 blocks from here.

Kilka minut temu zrobiłem to zdjęcie jakieś dziesięć przecznic stąd.

That's my view from my window outside of Santa Cruz, in Bonny Doon, just 35 miles from here.

To jest widok z mojego okna - na zewnątrz Santa Cruz, w Bonny Doon, zaledwie 35 mil stąd.

Maybe there is a little bit of oxygen from some algae on the beach not far from here.

Może odrobina tlenu wydana przez glony na plaży niedaleko stąd.

"I know a tent next to a caravan, exactly 300 yards from here.

"Znam pewien namiot zaraz obok przyczepy kempingowej, jakieś 300 jardów stąd.

And at this point we've come 100,000 light years from here.

W tym momencie przejechaliśmy na odległość 100,000 lat świetlnych stąd.
 

Usage examples

Usage examples for "from here" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Where do we go from here?

Co dalej?

Now, you go away from here.

Nie wolno tu krzyczeć.

So where do we go from here?

Co dalej?

So, where do we go from here?

Więc jak się za to zabrać?

So where are we headed from here?

Więc dokąd nas to prowadzi?

Here's data from the South Atlantic.

Oto typowe zawołanie z lat 70.

Can you really smell the sea from here?

Naprawdę czujesz zapach morza?

This is a picture here taken from orbit.

To zdjęcie zrobiono z orbity.

Here's one from Cristine Legare's lab.

Oto jedno z laboratorium Cristine Legare.

Now we go from here, fast forward to 1995.

Przewińmy teraz do 1995 roku.

Now, I've got an example here from Canada.

Mam tutaj przykład z Kanady.

And so, coming directly from there to here.

A więc, przybywam bezpośrednio stamtąd.

From here on in, everyone pulls double duty.

Od teraz, wszyscy mają podwójne obowiązki.

That was beautiful from up here, I tell you.

Z góry wyglądało pięknie, mówię wam.

They've got an apple here from South Africa.

jabłka z RPA, daktyle z Maroka.

This is a picture here taken from SpaceShipOne.

Oto zdjęcie zrobione z SpaceShipOne.

And then time here, from 1858 I start the world.

A na tej osi czas, od 1858 Zaczynam świat.

But I'm not here from the Chamber of Commerce.

Ale nie występuję tu z ramienia Izby Handlowej."

Meeting some buyers here from New York in the morning.

Spotykam się z kupcami w Nowym Jorku jutro rano.

And I've got a gift here from a friend of mine's rabbit.

Mam też prezent od królika mojego kolegi.

Similar words

frizzy · frock · frock-coat · frog · frog-eater · frogman · frolic · frolics · frolicsome · from · from-here · fronde · front · front-end · front-loader · frontage · frontal · frontier · frost · frost-bite · frost-covered

More translations in the bab.la English-Norwegian dictionary.