English-Polish translation for "to get rid of"

 

"to get rid of" Polish translation

Results: 1-23 of 47

to get rid of {verb}

So, carbon dioxide -- the stuff we want to get rid of -- not sugar, not anything.

Dwutlenek węgla - substancja, której chcemy się pozbyć - bez cukru, bez niczego.

The mission of the two squadrons was to get rid of all the Scud missile launchers.

Zadaniem tych dwóch dywizjonów było pozbyć się wszystkich wyrzutni rakiet Scud.

People burn trash to get rid of the garbage, and they dig their own sewer channels.

Ludzie sami palą śmieci, których chcą się pozbyć. ~~~ I sami wykopują rynsztoki.

Because it's not that easy to get rid of five dollars.

Bo wcale nie jest łatwo się pozbyć tych pięciu dolarów.

I've come here to share with you an experiment of how to get rid of one form of human suffering.

Przybyłem tutaj, żeby podzielić się z wami pewnym eksperymentem - jak pozbyć się jednego z ludzkich cierpień.

to get rid of {vb} (also: to divest oneself of)

wyzbyć się {v.r.}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "get rid of":

 

Usage examples

Usage examples for "to get rid of" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

And get rid of it.

nad przepaść zapomnienia.

get rid of that right now!

Zabierz mi to sprzed twarzy!

Get rid of your mind.

Pozbądź się swojego umysłu.

And we get rid of Anatotitan.

No to się pozbywamy anatotytana.

Why she gonna get rid of that?

Dlaczego by miała się go pozbywać?

Why does everyone get rid of me?

Dlaczego każdy się mnie pozbywa?

Let's get rid of the baby together.

Pozbądźmy się tego dziecka.

We'll get rid of the ones that don't."

Pozbędziemy się tych nieskutecznych."

That's the police, getting rid of it all.

To policja pozbywa się wszystkiego.

I know, you need to get rid of that seed first.

OK, pozbądź się tego nasiona.

So to get at it, you first have to get rid of the trees.

Ropa z piasków jest w stanie stałym, wymieszana z glebą.

But let me get rid of the slide, and let's see if this comes on.

Nie mamy pomysłu na to, jak odwzorować kierunek odwrotny.

Because the road map to get rid of this disease involves many things.

Do pozbycia się tej choroby potrzebujemy wielu rzeczy.

And once we get rid of ego, then we're ready to see the Divine.

A jak już pozbędziemy się ego, wtedy jesteśmy gotowi ujrzeć Boga.

Monkeys, chimps, just get rid of the hairy creatures."

Małpy, szympansy - po prostu pozbądź się tych włochatych stworzeń".

Liposuction, waxing, getting rid of wrinkles, peeling, botox, everything.

Odchudzają sie, woskują, wściekają się na zmarszczki, robią peeling, wszystko.

EB: Now the spacecraft actually has to decide when it's going to get rid of its parachute.

Oddzielamy się od lądownika przy prędkości 200 km/h, ok. 1 km nad powierzchnią.

Cities gave them a charter to get rid of the stray animals on the street and destroy them.

Zabijano przeciętnie cztery miliony psów i kotów rocznie.

Please get rid of it carefully - your pharmacist or diabetes nurse will tell you how to do this.

Odpowiednich instrukcji udzieli farmaceuta lub pielęgniarka z poradni cukrzycowej.

What is today completely impossible -- get rid of our dependency on fossil energy.

W jaki sposób przejść przez warstwę lodu -- pewników, by niewiarygodne stało się możliwym?
 

Forum results

"to get rid of" translation - forum results

Similar words

germination · germs · gerontology · gerund · gestalt · gestapo · gestation · gestational · gesticulation · gesture · get-rid-of · get-together · get-up · getaway · getup · gew-gaw · gewgaw · geyser · Ghana · Ghanaian · ghastliness

More translations in the Italian-English dictionary.