English-Polish translation for "to go out"

EN to go out Polish translation

to go out {vb}

EN to go out
play_circle_outline
{verb}

to go out (also: to exit, to go off, to lead, to leave)
In this office you do not need to go out in order to be in contact with nature.
W tym biurze nie musicie wychodzić na zewnątrz by być w kontakcie z naturą.
Stay in shaded areas or go out when it is cloudy.
Pozostawać w miejscach zacienionych lub wychodzić w dni pochmurne.
And now I can just go and go out with my friends, go do whatever I want.
A teraz mogę wychodzić z przyjaciółmi, gdziekolwiek chcę i o nic się nie martwić.
to go out (also: to escape, to exit, to get out, to go outside)
We have got to go out there and promote our high-quality products.
Musimy tam wyjść i promować nasze produkty wysokiej jakości.
Europe is rich in all these and we must go out and market them in the future.
Europa dysponuje całym tym bogactwem i w przyszłości musimy wyjść na zewnątrz i wprowadzać je na rynek.
It will be students who can no longer afford to study abroad in order to go out and see the world.
Będą to studenci, którzy nie będą mogli dłużej pozwolić sobie na studia zagranicą, aby wyjść i zobaczyć świat.
to go out (also: to go out and about, to leave home)
to go out (also: to go off)
to go out
play_circle_outline
bywać {ipf. v.} (utrzymywać kontakty towarzyskie)

Context sentences for "to go out" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishto go like a bat out of hell
Englishto go out of one's way to
Englishto go out of sight
Englishto go out on a date with
Englishto go out on a date with
Englishto go out of a hand
Englishto go all out
Englishto go all out
Englishto go out with sb
Englishto go out with a bang
Englishto go out with a bang
Englishto go out on a limb
Englishto go out of use
Englishto go out of use
Englishto go out of date
EnglishPutting it simply, nobody wants the lights to go out in their children's homes.
Nikt nie chce, żeby ich dzieciom zgasły światła w domu - mówiąc kolokwialnie.
EnglishI know we have got a good message to say, so let us go out there and spread the word.
Wiem, że będziemy mogli przekazać dobre wiadomości, niech więc się rozpowszechnią.
EnglishAnd you can click any of these to go out and visit the blog from which it was collected.
Każde zdanie można kliknąć i odwiedzić blog, z którego zostało ono zaczerpnięte.
EnglishThat against God thou turnest thy spirit, And lettest words go out of thy mouth?
Że tak odpowiada Bogu duch twój, a wypuszczasz z ust twoich takowe mowy?
EnglishYou can click any of those to go out and read the article at the source.
Po kliknięciu możemy się przenieść na stronę źródłową artykułu, by go przeczytać.