Summary

guilty {adjective}
winny

full details

Synonyms

guilty: hangdog · shamefaced · shamed

Usage examples

guilty of
guilty party
to be guilty of

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Polish translation for "guilty"

"guilty" Polish translation

Results: 1-22 of 39

guilty {adjective}

guilty {adj.} (also: wine, culpable, vine)

winny {adj. m}

A cosmic us and them, and a God who is guilty of the worst kind of favoritism?

Kosmiczny podział: my i oni i Bóg winny najgorszego rodzaju faworyzowania?

It almost made me feel a little bit guilty about having an uplifting talk about the future.

Niemal poczułem się winny za tak podnoszący na duchu wykład na temat przyszłości.

We have a system of justice in this country that treats you much better if you're rich and guilty than if you're poor and innocent.

Mamy taki system sprawiedliwości, który traktuje cię lepiej, jeśli jesteś bogaty i winny, niż biedny i niewinny.

We see that "better" is the most frequent feeling right now, followed by "good," "bad," "guilty," "right," "down," "sick" and so on.

Widzimy, że teraz najczęściej występuje słowo "lepiej", za nim takie jak: dobrze, źle, winny, właściwy, chandra, dość - itd.

Synonyms

Synonyms (English) for "guilty":

Usage examples

Usage examples for "guilty" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

to make a plea of guilty

przyznać się do winy

I feel guilty sometimes.

Czasem czuję się winna.

to be found guilty of

zostać uznanym za winnego

to enter a plea of guilty

przyznać się do winy

to absolve sb. from guilty

oczyszczać kogoś z winy

And I felt kind of guilty about this.

Czułam się winna.

And I've been guilty of stereotyping as well.

A sam używałem czasem stereotypów.

And I've always felt guilty about that.

I zawsze miałem z tego powodu poczucie winy.

Anyone who uses Marthaler’s methods immediately becomes guilty of plagiarism.

Ten, kto użyje środków Marthalera, natychmiast zostaje posądzony o plagiat.

I feel so guilty that this all went on in your house, right under our nose.

Czuję się winna, że to wszystko działo się w twoim domu, tuż przed naszymi nosami.

People with this disorder may also feel depressed, anxious, guilty, or tense.

Osoby chore mogą także odczuwać depresję, niepokój, napięcie lub mieć poczucie winy.

But I must quickly add that I too am just as guilty in the question of the single story.

Jednak jestem tak samo winna w kwestii "jednej historii".

Slander not a servant unto his master, Lest he curse thee, and thou be held guilty.

Nie podwodź na sługę przed Panem jego, być snać nie złorzeczył, a ty abyś nie zgrzeszył.

When he is judged, let him come forth guilty; And let his prayer be turned into sin.

Gdy przed sądem stanie, niech wynijdzie potępionym, a modlitwa jego niech się w grzech obróci.

People with this condition may also feel depressed, guilty, anxious or tense.

Pacjenci z powyższymi objawami mogą także czuć się smutni, doznawać poczucia winy i lęku lub napięcia.

Then shall he sweep by [as] a wind, and shall pass over, and be guilty, [even] he whose might is his god.

Tedy się odmieni duch jego, a wystąpi i przewini, myśląc, że ta moc jego jest boga jego.

Everyone who has been charged shall be presumed innocent until proved guilty according to law.

Każdego oskarżonego uważa się za niewinnego, dopóki jego wina nie zostanie stwierdzona zgodnie z prawem.

Similar words

guilder · guilds · guile · guileful · guileless · guillotine · guilt · guiltily · guiltiness · guiltless · guilty · guimpe · Guinea · Guinea-Bissau · guise · guitar · guitarist · Gujarati · gulag · gulch · gules

More translations in the bab.la Finnish-English dictionary.