English-Polish translation for "half an hour"

"half an hour" Polish translation

Results: 1-21 of 15054

half an hour

half an hour

pół godziny

At the Mangueira Olympic village... the American retinue was half an hour late.

W wiosce olimpijskiej Mangueira... amerykańska świta była spóźniona pół godziny.

I wish I could spend half an hour telling you about how we almost died on this dive.

Gdybym miał pół godziny opowiedziałbym wam o tym jak prawie wtedy zginęliśmy.

Water withholding should be kept as short as possible with a minimum of half an hour.

Okres ten powinien być możliwie jak najkrótszy, nie krótszy jednak niż pół godziny.

Most of these reactions occur within half an hour after administering the contrast medium.

Większość z tych reakcji występuje w ciągu pierwszej pół godziny po podaniu środka kontrastowego.

On this computer, if you move the mouse, it takes half an hour ~~~ for the mouse cursor to change.

Jeśli poruszysz myszką na tym komputerze, poruszenie kursora zajmie pół godziny.

Usage examples

Usage examples for "half an hour" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Meditate for half an hour. ~~~ Have sex. ~~~ Walk the dog.

(Śmiech) Teraz dzień jest zbyt krótki, na emeryturze będzie za długi.

And over the course of half an hour, not one syringe was filmed being unwrapped.

Które zostają podane przy użyciu zaledwie dwóch strzykawek w publicznym szpitalu w Indiach.

There's a half an hour of investment in character before you get to the stuff that you're, you know, expecting.

Takich scen spodziewamy się w "Szczękach".

Only half an hour away, they'll be here." ~~~ So people scrambled, took their things and ready to go, move out.

Za każdym razem wysyłali zwiadowców, aby mieć pewność, iż nikt ich nie zaatakuje.

And in about half an hour, we got five samples, five individual sharks, were sampled using Simon's shark slime sampling system. ~~~ (Laughter)

Bardzo pomocne są kamery przymocowane do prętów, takie jak kamera trzymana przez Joanne,

Bioavailability decreased to an estimated 0.46 % and 0.39 % when alendronate was given an hour or half an hour before a standardised breakfast.

Biodostępność spadała 0, 46 % i 0, 39 % gdy alendronian podawano na godzinę lub półgodziny przed normalnym czasem spożywania śniadania.

This means that it will start to lower your blood sugar about half an hour after you take it, and the effect will last for approximately 8 hours.

Oznacza to, że początek jej działania, polegający na zmniejszeniu stężenia cukru we krwi, następuje po około½ godziny po wstrzyknięciu i utrzymuje się przez około 8 godzin.

This video we took undercover, which shows you, over a half an hour period, a tray of medicines of 42 vials, which are being delivered with only 2 syringes in a public hospital in India.

Oto nagranie, którego dokonaliśmy ukrytą kamerą, widzicie tutaj co dzieje się w ciągu pół godzinny z tacą leków w 42 fiolkach.

And he is a world expert in performing "The Ursonate," which is a half-an-hour nonsense poem by Kurt Schwitters, written in the 1920s, which is half an hour of very highly patterned nonsense.

Jaap jest światowym ekspertem w deklamowaniu “Ursonaty”, półgodzinnego poematu nonsensu, napisanego latach 20-stych przez Kurta Schwittersa.