Summary

hopeful {adjective}
optymistyczny · pełen nadziei

hope {noun}
nadzieja

to hope {verb}
mieć nadzieję

full details

Synonyms

hopeful: bright · promising · aspirant

hope: go for · trust · desire

more (4)

Usage examples

... I'm really hopeful....
... a remarkably hopeful thing to do....
... where you see how hopeful it is, how it ca...

more (10)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Polish translation for "hopeful"

"hopeful" Polish translation

Results: 1-16 of 16

hopeful {adjective}

hopeful {adj.} (also: optimistic, upbeat, bullish, sanguine)

optymistyczny {adj. m}

hopeful {adj.}

pełen nadziei {adj. m}

I'm also very hopeful that in the next decades, we will make big strides on reducing that death rate that has been so challenging in this...

Jestem też pełen nadziei, że w następnych dekadach, zrobimy duże postępy w zmniejszaniu umieralności w chorobach nowotworowych.

hope {noun}

hope {noun} (also: expectancy)

nadzieja {f}

"Pro-speras," "speras," hope -- in accordance with our hopes and expectations.

„Pro-speras”, „speras”, nadzieja -- w zgodzie z naszymi nadziejami i oczekiwaniami.

And if we do, then I don't think that the hope will be unwarranted altogether.

A jeśli to zrobimy, wtedy nie sadzę, że nadzieja pozostanie całkowicie nieuzasadniona.

So are the paths of all that forget God; And the hope of the godless man shall perish:

Takieć są drogi wszystkich, którzy zapominają Boga; i tak nadzieja obłudnika zginie.

In fact, the Latin word for hope is at the heart of the word prosperity.

Właściwie łacińskie słowo nadzieja jest podstawą słowa prosperity, czyli dobrobytu.

And this is an idea, if you think about it, can only fill you with hope.

Gdyby się nad tym zastanowić, jest to idea, która może nas tylko napawać nadzieją.

to hope {verb}

to hope [hoped|hoped] {vb}

mieć nadzieję {vb}

Or two, you can make people just feel secure and hope they don't notice.

I drugi, możesz sprawić, że ludzie będą czuć się bezpieczni i mieć nadzieję, że nie zauważą.

You then hope that the earth moves in such a way as to bring the bones back up to the surface.

I mieć nadzieję, że ruchy ziemi wypchną kiedyś kości na powierzchnię.

One, you can make people actually secure and hope they notice.

Pierwszy, możesz sprawić, że ludzie będą rzeczywiście bezpieczni i mieć nadzieję, że to zauważą.

And only for 12 positions can we hope to be 95 percent right.

A tylko dla 12 pozycji możemy mieć nadzieję mieć rację w 95%.

to hope for

mieć nadzieję na

Synonyms

Synonyms (English) for "hopeful":

Synonyms (English) for "hope":

Usage examples

Usage examples for "hopeful" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

But I'm really hopeful.

Ale jestem dobrej myśli.

It's a remarkably hopeful thing to do.

To naprawdę obiecujący kierunek.

You have to find some vision where you see how hopeful it is, how it can be changed.

Co dobrego może wyniknąć z powiększenia ogólnej puli cierpienia o własny smutek?

It is a more hopeful, it is a more human, and is a more useful way of understanding our environment.

Jest to bardziej dający nadzieję, bardziej ludzki i bardziej przydatny sposób zrozumienia naszego środowiska.

So, what we see with empathy and respect, lots of really hopeful things that have come out of this recession.

Tak więc obserwujemy empatię i szacunek, wiele naprawdę obiecujących rzeczy narodziło się podczas tej recesji.

Because ultimately we are talking about a need to be more hopeful, more committed, more dedicated to the basic challenges of living in a complex world.

Uwielbiamy rozrywkę. ~~~ Ostatecznie i tak te rzeczywistości są przesłonięte cierpieniem, przemocą, degradacją, marginalizacją.

When we really begin to feel Darwin's insights in our bones, the things we can do with nothing more than these ideas are something to be very hopeful about.

Kiedy wreszcie uznamy myśli Darwina za swoje rzeczy, które możemy uczynić z tymi ideami, są naprawdę wielce obiecujące.

On the other side of the political spectrum, the first time that I heard Rush Limbaugh refer to presidential hopeful John Edwards as the Breck girl I knew that he'd made a direct hit.

Po przeciwnej stronie sceny politycznej jest Rush Limbaugh, który umieścił kandydata na prezydenta Johna Edwardsa na reklamie szamponu.

Where we've come from, what kind of people we are, and it needs to, by doing that, it needs to afford us a glimpse to where we're going in order to allow us to dwell in a hopeful present.

Skąd pochodzimy, jakimi jesteśmy ludźmi i musi pozwolić na dostrzeżenie dokąd zmierzamy, abyśmy mogli zadomowić się w obiecującej teraźniejszości.

And I'm hopeful because it's not only philanthropy that's reorganizing itself, it's also whole other portions of the social sector, and of business, that are busy challenging "business as usual."

Jestem dobrej myśli, ponieważ to nie tylko filantropia się reorganizuje. ~~~ Także całe obszary sektora społecznego i biznesowego, zajęte są kwestionowaniem zasady „dzień jak co dzień”.

Similar words

hooliganism · hoop · hoopoe · hooray · hooter · hooters · Hoover · hooves · hop · hope · hopeful · hopefully · hopeless · hopelessly · hopelessness · hopes · hopped-up · hopper · hopple · hops · hopscotch

Have a look at the English-Indonesian dictionary by bab.la.